《罗密欧与朱丽叶》的日文介绍
先简要的介绍这本书的内容
再抒发自己的感想
50句左右。尽量简单点。最好不要用机器翻译
要求 全日文 +中文翻译
《罗密欧与朱丽叶》的日文介绍
先简要的介绍这本书的内容
再抒发自己的感想
50句左右。尽量简单点。最好不要用机器翻译
要求 全日文 +中文翻译
一个是心地善良的美男子,一个是纯洁如玉的好佳人,偏偏生长积怨深重的两大家族里。朱丽叶的父母要求她和泰保尔罗结婚,她不愿意和他结婚,便向劳伦斯教士要来了灵药,这种灵药可以让人伪装一天的假死。朱丽叶假死了以后,罗密欧以为朱丽叶真死了,便服毒自尽了。朱丽叶醒来了以后,发现罗密欧死了,自己也殉情了。虽然罗密欧与朱丽叶死了,但他们的死却成了两家化解仇恨的纽带。从此,凯普莱脱和蒙太久便成了很要好的朋友了。读过这本书,我不禁想到,本来罗密欧与朱丽叶可以终成眷属,但是却发生了这样悲惨的事情,我认为用一句话概括好了,问世间情为何物,直教生死相许!!!
下面是日文,由于水平有限,望楼主多多包涵啊,但一般的都可以哦
ひとつは心根が優しい米男子で、ひとつは玉の良い佳人のようです浄化するので、どうしても成長する重なる恨みの深刻な両の大きい一族の中。ジュリエットの両親は彼女とタイになんじの羅結婚を守るように求めて、彼女は彼と結婚することを願わないで、ロレンスの宣教師に霊薬に来て、このような霊薬は人に一日の死んだふりをすることを装うことができます。ジュリエットが死んだふりをした後に、羅密欧はジュリエットが本当に死ぬと思って、服毒して自殺しました。ジュリエットが目が覚めた後に、羅密欧が死んたことを発見して、自分で同じく愛のために命を絶ちました。ロミオとジュリエットは死にますが、しかし彼らのは死んで2軒の解消の憎しみのきずなになった。それから、凱普のアカザは蒙太久を脱いでととても仲が良い友達になった。この本を読んだことがあって、私は思わず思い付いて、本来のロミオとジュリエットは結局は家族になることができて、しかしこんなに悲惨な事が発生して、私はひと言で言うとまとめ終わりましたで思って、登場間情はどうして物です、ずっと死に顔を生んで許可を教えます