日语中ku re ru和a ge ru的区别
答案:4 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-01-26 12:31
- 提问者网友：川水往事
- 2021-01-26 00:05
日语中ku re ru和a ge ru的区别
最佳答案
- 五星知识达人网友：平生事
- 2021-01-26 01:21
くれる：是别人给我（一定是给我不是给别人）
例：ご饭を作ってくれました
中文意思：给我做了饭（虽然没有主语但只要看到 くれる 就可以判断这个动作是为我做的）
あげる：给别人（不一定是我，第三者给第三者也算）
例：先生がこの本を王さんにあげました
中文意思：老师把这本书给了小王
以上，请参考！！！
例：ご饭を作ってくれました
中文意思：给我做了饭（虽然没有主语但只要看到 くれる 就可以判断这个动作是为我做的）
あげる：给别人（不一定是我，第三者给第三者也算）
例：先生がこの本を王さんにあげました
中文意思：老师把这本书给了小王
以上，请参考！！！
全部回答
- 1楼网友：猎心人
- 2021-01-26 05:20
くれる 别人给我，句子中不用出现我，授与者做主语
あげる 是己方给别人，可以是自己或者说话者跟句子中的授与者站在同一立场上，己方做主语
あげる 是己方给别人，可以是自己或者说话者跟句子中的授与者站在同一立场上，己方做主语
- 2楼网友：玩家
- 2021-01-26 03:53
くれる：是别人给我
あげる：给别人
あげる：给别人
- 3楼网友：独行浪子会拥风
- 2021-01-26 02:45
楼上二位正解。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯