He noticed the dexterity with which she used the chopsticks.

He noticed the dexterity with which she used the chopsticks.怎么分析这句

【He noticed the dexterity with which she used the chopsticks.】
主语是【he】
谓语是【noticed】
宾语是【the dexterity】灵敏
定语是【with which she used the chopsticks】,是一个定语从句
那么为什么有【with which】呢?
是因为词组【use chopsticks with dexterity】用筷子的灵敏
由于是定语从句,介词要提前到【which】前,是语言表达习惯,也是重点语法.
翻译：他意识到她用筷子是多么灵敏了.
祝一切顺利!
再问： 如果是定语从句，先行词是那个啊？还有the dexterity 是不是也提前了？
再答： 是【dexterity】，名词做先行词。the dexterity没有提前，它是谓语后的一个宾语，而刚好又是后面定语里边词组的一部分。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息