永发信息网

既不妄自菲薄也不妄自尊大日语翻译。

答案:4  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-04-05 08:12
  • 提问者网友:沉默菋噵
  • 2021-04-04 16:39
既不妄自菲薄也不妄自尊大日语翻译。
最佳答案
  • 五星知识达人网友:舍身薄凉客
  • 2021-04-04 17:15
わざと自分を低く贬めることもないし、高く持ち上げることもない。

恳请各位把自己对这个句子的翻译写出来,共同探讨,我觉得这个合适的句子不好翻译
全部回答
  • 1楼网友:洒脱疯子
  • 2021-04-04 20:53
やたらに伟そうに振舞う事をしないし、无闇に自分を蔑む事もしない。
  • 2楼网友:罪歌
  • 2021-04-04 19:55
おのれを见下せず、生意気もしべからず。
  • 3楼网友:躲不过心动
  • 2021-04-04 18:31
你好! 极端に自分を过小评価することもないし、思い上がって己惚れることもない。 或は、 无闇に卑下することもないし、妄りに尊大ぶることもない。 仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯