哪位可以帮我翻译这句话啊,什么意思＜あなたのいない 世界に、わたしは、生き残りたくない＞
答案:4 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-10-13 12:31
- 提问者网友：缘字诀
- 2021-10-12 17:19
哪位可以帮我翻译这句话啊,什么意思＜あなたのいない 世界に、わたしは、生き残りたくない＞
最佳答案
- 五星知识达人网友：掌灯师
- 2021-10-12 18:08
我不想，生活在没有你的世界中
全部回答
- 1楼网友：荒野風
- 2021-10-12 19:42
在没有你的世界里，我不想独自幸存、苟且偷生。* 生き残り--- 侥幸存活
- 2楼网友：舍身薄凉客
- 2021-10-12 19:20
在没有你的世界里，我也不想生存下去。
- 3楼网友：我住北渡口
- 2021-10-12 18:15
意译：我不想一个人活在没有你的世界里。直译：没有你的世界里，我不想残存。* 生き残り--- （1）侥幸存活（2）留存下来，残存，剩下
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯