永发信息网

求RedEmption的完整日文歌词

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-12-16 15:10
  • 提问者网友:厌今念往
  • 2021-12-16 08:18
把这歌词中的汉字在旁边标上假名就可以了,多谢

RedEmption

静かに宇宙に帰る贵様の姿を    
(What else can I do besides evenge you?)
涙が枯れるまでずっと见つめていた

溢れる哀しみは消せない伤迹に
忘れはしないと誓った

折れた翼を羽ばたかせ全てを消して见せよう
いつの日か终わりを迎える最後の钟が鸣り止むまで

(You told me
live as if you were to die tomorrow
feel as if you were to be reborn now
face as if you were to live forever)

震える指で红い涙をなぞった
(I had nothing to lose, nothing truth)
儚い思い出が闇に堕ちてゆく

最後の微笑みが浮んでは消える
温もりだけを残して

优しいだけの言叶なら今の仆は愈せない
果てしなく続く戦いにこの身を全て捧げるだけ

いつかはこの宙に谁もが还るから
别れの言叶はいらない
(Make it up)

折れた翼を羽ばたかせ全てを消して见せよう
いつの日か终わりを迎える最後の钟が鸣り止むまで

优しいだけの言叶なら今の仆は愈せない
果てしなく続く戦いにこの身を全て捧げるだけ

RedEmption RedEmption
最佳答案
  • 五星知识达人网友:爱巳過剘
  • 2021-12-16 09:51
表示帮LZ手翻的,日语有些汉字和真的读音是不一样的,LZ看下,有不对的发,不对的,我再翻你假名~~~

RedEmption

しずかにうちゅうにかえるきさまのすがた
静かに宇宙に帰る贵様の姿を    
(What else can I do besides evenge you?)

なみだがかれるまてずっとみつめていた
涙が枯れるまでずっと见つめていた

あふれるかなしみはけせないきずに
溢れる哀しみは消せない伤迹に

わすれはしないとちかった
忘れはしないと誓った

おれたつばさをはばかせすべてをきえてみせよう
折れた翼を羽ばたかせ全てを消して见せよう

いつのひかおわりをむかえるさいごのかねがなりやむまで
いつの日か终わりを迎える最後の钟が鸣り止むまで

(You told me
live as if you were to die tomorrow
feel as if you were to be reborn now
face as if you were to live forever)

ふるえるゆびであかいなみだをなぞった
震える指で红い涙をなぞった
(I had nothing to lose, nothing truth)

はかないおもいでがやみにおちてゆく
儚い思い出が闇に堕ちてゆく

さいごのほほえみがうかんではきえる
最後の微笑みが浮んでは消える

ぬくもりだけをのこして
温もりだけを残して

やさしいだけのことばならいまのぼくはいやせない
优しいだけの言叶なら今の仆は愈せない

はてしなくつづくたたかいにこのみをすべてささげるだけ
果てしなく続く戦いにこの身を全て捧げるだけ

いつかはこのちだれもがかえるから
いつかはこの宙に谁もが还るから

わかれのことばはいらない
别れの言叶はいらない
(Make it up)

おれたつばさをはばかせすべてをきえてみせよう
折れた翼を羽ばたかせ全てを消して见せよう

いつのひかおわりをむかえるさいごのかねがなりやむまで
いつの日か终わりを迎える最後の钟が鸣り止むまで

やさしいだけのことばならいまのぼくはいやせない
优しいだけの言叶なら今の仆は愈せない

はてしなくつづくたたかいにこのみをすべてささげるだけ
果てしなく続く戦いにこの身を全て捧げるだけ

RedEmption RedEmption
全部回答
  • 1楼网友:几杯薄酒
  • 2021-12-16 11:29
静かに宇宙に还る贵方の姿を Shizuka ni sora ni kaeru anata no sugata wo what else can I do besides avenge you?
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯