永发信息网

帮忙译一篇英语短文

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-04-26 01:03
  • 提问者网友:你挡着我发光了
  • 2021-04-25 05:32

A

To all of you at Chinese love links,

I am 44 years old and never married. I have always wanted to find that perfect someone that I dream about. For about the last five years I have almost given up the hope of ever finding the one I truly wish to spend the rest of my life with.

I have always tried to be a nice guy. I had found your website some four or five months before. I did not know what to expect. I don’t know how to speak Chinese and never thought truly of how I was to an Asian woman.

Well, I had a lot of replies from some very nice and pretty women. I had a hard time finding only a couple to write to. But one stood out from the rest. She was cute, nice and seemed to hold a lot of the same values as I do. In a short time I had decided to write only to her. We communicated via e – mails 2 – 3 times a day and phone calls once or twice a week.

I went and met her and her family only a week ago. Her name is Ying and she lives in Nanning. I found Nanning to be one of the most beautiful cities I had ever been to. We had even decided to marry and to bring her to the USA under the fiancée visa. Not only did she meet everything I had ever hoped to find in someone else but turned out to be what every woman should be like, at least the ones I have met. We plan to marry as soon as she is here and start a family together as neither of us has children but we both want them.

So to anyone out there reading this, I can only say this: You may not find what you are looking for if you’re not honest with your partner and yourself. This site worked for me mostly because I was honest with something that I wanted in someone else. When I did find her, love can work even across the other side of the world, between language differences and cultural differences. I wish you all luck in finding your perfect match. I have finally found mine and wish to give all my thanks to those at Chinese love links to help make it happen.

Sincerely yours,

Arthur

41.We can infer from the letter that Chinese love links is a website to .

A.help foreigners to travel in China

B.help both Chinese and foreigners to find one they want to marry

C.help Chinese and foreigners make friends

D.receive letters from the USA

42.Which of the following is true about Arthur’s story?

A.He was sure of finding a Chinese woman as his wife at first.

B.He was determined to find a Chinese woman as his wife.

C.He almost lost hope in finding a perfect wife until he found Ying.

D.No women wrote to him before Ying.

43.Ying stood out from the rest because .

A.she was a Chinese

B.she had much in common with Arthur

C.other women stopped writing to Arthur

D.she was cute and nice and often phoned to Arthur

44.Arthur thinks is the most important in finding someone one wants to marry.

A.being honest with the partner and oneself

B.help from the website

C.difference in languages and places

D.difference in cultures

最佳答案
  • 五星知识达人网友:人類模型
  • 2021-04-25 05:51

字母a


为了大家的爱在中国的联系,
我44岁,未婚。我一直想找到一个完美的人,我的梦想。有关过去五年,我几乎放弃了有史以来找到一个我真正想花我的生活和休息,希望年。
我一直努力成为一个好人。我发现您的网站有四,五个月前。我不知道该期待什么。我不知道怎么说中文,从来没有想过真正的我被一位亚洲女性。
嗯,我有一些非常好的,美丽的女性很多的答复。我有一个很难找到一对夫妇只写入。但有脱颖而出的休息。她是可爱的,可爱的,似乎持有相同的价值观很多像我一样。在很短的时间我已决定只写她。我们通过电子邮件沟通-电子邮件2 - 3倍,每天的电话一次或每周两次。
我去,与她和她的家人只有一个星期前。她的名字是英,她在南宁生活。我发现南宁是最美丽的我去过的城市之一。我们甚至决定结婚并把未婚妻签证下,她到美国。她不仅符合一切我曾经希望能够找到在别人,但结果是什么每个女人应该是这样,至少我见过的。我们计划尽快结婚,她就在这里,开始为我们既不是一起有孩子的家庭,但我们都希望他们。
因此,任何人在那里读这本,我只能这样说:你可能找不到你,因为如果你与你的合作伙伴,寻找自己诚实。本网站为我工作主要是因为我的东西,我想在别人诚实。当我找到她,爱,甚至可以在世界的另一边,与语言的差异和文化差异。我祝你找到你的完美匹配所有的运气。我终于找到我,希望给我感谢所有在中国的爱联系,以期帮助做到这一点。
此致,
亚瑟
41.我们可以推断从该信中的爱是对链接网站。
A.帮助在中国旅游的老外
B.帮助中文和外国人,他们希望找到一个结婚
C帮助华人华侨和外国人交朋友
来自美国Receive先生的信
以下42.Which是真的对亚瑟的故事?
答:他是在第一次发现他的妻子,作为中国女子肯定。
二他决心找到一个象他的妻子中的女人。
长他几乎失去了在寻找完美的妻子希望,直到他发现阿英。
D.之前没有女人写信给他。
43.阿英从其他人得知
A.她是华人
B.她跟亚瑟有共同点
C.


其他妇女停止给亚瑟写信
D.她是人见人爱的漂亮姑娘,经常打电话给亚瑟
44.
亚瑟认为结婚是人类最重要的发现之一。
A.
存在诚实与终极的合作伙伴
B.从网站获取帮助
C.在语言和地方不相同
D.不相同的文化
全部回答
  • 1楼网友:深街酒徒
  • 2021-04-25 05:58

致中国所有相亲网

我44岁,未婚。我一直想找到梦想中的那个人。过去五年我几乎放弃了找到我与之共渡余生的希望。

我一直努力上进。大约四五个月前我看到你们的网站。我不期望什么。不会说中文而且也不知道对于一个亚洲人来说我是什么样。

我收到了许多柔美女士的回复。从中挑选太难了。但是有一个从中脱颖而出。她聪明,可爱也拥有和我一样的品质。很快我就决定给她写信。我们每天写两三封邮件,一个星期打一两个电话。

一个星期前我刚刚去她家看了她和家人。她叫颖,住在南宁。南宁是我去过的最美丽的地方。

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯