有谁能推荐几本尼采的好书
答案:6 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-15 13:26
- 提问者网友:锁深秋
- 2021-02-14 19:44
有谁能推荐几本尼采的好书
最佳答案
- 五星知识达人网友:愁杀梦里人
- 2021-02-14 21:24
印象中最深刻的是尼采的“超人”哲学
建议读下《查拉图斯特拉如是说》
如果是仅仅想了解下尼采语言的魅力
善恶的彼岸 道德的系谱 2书十分适合
其实 你只要买一本尼采著作全集就解决问题了
而且市面上的多是一部翻译的著作总集 只有大学图书馆什么的才能见到德文原著什么的
建议读下《查拉图斯特拉如是说》
如果是仅仅想了解下尼采语言的魅力
善恶的彼岸 道德的系谱 2书十分适合
其实 你只要买一本尼采著作全集就解决问题了
而且市面上的多是一部翻译的著作总集 只有大学图书馆什么的才能见到德文原著什么的
全部回答
- 1楼网友:执傲
- 2021-02-15 03:56
权利与意志
- 2楼网友:神的生死簿
- 2021-02-15 02:20
查拉图斯特拉如是说
- 3楼网友:底特律间谍
- 2021-02-15 01:08
《查拉图斯特拉如是说》,生活、读书、新知三联书店,现代西方学术文库,钱春绮译,详注本。
《悲剧的诞生》,在书店好象看到有三联出的译本。又或许是商务印书出的。
《悲剧的诞生》,在书店好象看到有三联出的译本。又或许是商务印书出的。
- 4楼网友:纵马山川剑自提
- 2021-02-15 00:20
《曙光》或者《朝霞》一本书不同的译法
很好的书
很好的书
- 5楼网友:话散在刀尖上
- 2021-02-14 22:55
尼采富于影响的代表作有《快乐的科学》、《悲剧的诞生》、《查拉图斯特拉如是说》、《超越善与恶》以及《权力意志 论》等。
有《悲剧的诞生》,《悲剧的诞 生》中,写了对现代文明的批判。他指出,在资本主义社会里,尽管物质财富日益增多,人们并没有得到真正的自由和幸福。僵死的机械模式压抑人的个性, 是人们失去自由思想的激情和创造文化的冲动,现代文化显得如此颓废,这是现代文明的病症,其根源是生命本能的萎缩。尼采指出,要医治现代疾病,必须恢复人 的生命本能,并赋予它一个新的灵魂,对人生意义做出新的解释。他从叔本华那里受到启示,也认为世界的本体是生命意志。
《意志与表象的世界》
而《查拉图斯特拉如是说》全书都是注解,注解比原文还多,如果没有注解的话,根本看不懂尼采在说什么,每个词都有寓意。
尼采的哲学活动一般可分为三个时期。第一个时期:1870年至 1876年。这一时期他主要受到叔本华的影响。他这时的主要著作是《悲剧的起源》(1872)。第二个时期:1877年至1882年。这一时期他主要受了 孔德和斯宾塞的影响。主要著作是《人性的,太人性的》(1878),《朝霞》(1881)。第三个时期:1883年至1889年。这时他力求摆脱其他哲学 家的影响。独立创造自己的哲学体系。这时他的主要哲学著作是《扎拉图士特拉如此说》(四卷1883-1891),《善恶之彼岸》(1886),《道德体系 论》(1887)。他的自传性著作《看这个人!》(1908)以及他哲学思想的总结性著作《权力意志》(1895,未完成)都是这时写出,死后出版的。
尼采是一个极端个人主义者,他崇拜英雄,呼唤强有力的超人出世,认为普通人是粗制滥造的产品,主张由“高等人”统 治世界。
读一两本尼采著作,能够对尼采的思想作有益于自己的人生的理解,也就够了。比如说,简单一点,认定尼采的“超人哲学”就是“人应该自强不息”,然后在人生旅程中实践它,这样也就没有白读尼采了。吸其精华,为我所用,何在乎是否不求其解!有时候,读书而不求甚解,也是一种乐趣,甚至是一种境界。
<<查拉图斯特拉如是说>>序解析
查拉图斯特拉三十岁时,离开他的家乡和他家乡的湖,到山里去。他在那里安享他的智慧和孤独,十年不倦。可是最后,他的心情变了,-------某日清晨,他跟曙光一同起身,走到太阳面前,对它如是道:
(查拉图斯特拉意为“像老骆驼似的男子”或“骆驼的驾驶者”。圣经上说,骆驼穿过针的眼,比财主人进天国还容易。骆驼其弯曲的外形,粗陋的外表象征有罪和 多叉的人性,其驼峰和体内藏有的脂肪,并能找到泉水蹿越沙漠,象征天路客。“像老骆驼似的男子”象征尼采一样的老圣徒。“骆驼的驾驶者”象征天路客引航 人。)
三十多岁,正是一代人的年龄。三十岁正是人快到中年的前夜。-------在这个年龄,正是人生低潮之时——属灵之人。查拉图斯特拉(尼采的缩影),离开了他的家乡和他家乡的湖,
—— 家乡即属世的旧位,和那里相连的事物;家乡的湖,是养育他旧人的供应;到山里去。山里,代表隐居。他在那里,安享他的智慧和孤独——在灵修时,人平安喜 乐,在孤独、智慧中度日,他也满足于他的智慧,十年不倦。十代表完整;十年不倦,代表查拄图斯特拉,灵修隐居,漫长的岁月;且在岁月中,自足地生活。可 是,最后他的心情变了,——某日清晨,——是个命定的时刻,他跟曙光一同起身,走到太阳前;(太阳象征上帝),对他如是说道:
“你伟大的天体啊!你如果没有你所照耀的人们,你有何幸福而言哩!
十年来,你向我的山洞这里升起:如果没有我,没有我的鹰和我的蛇,你会对你的光和行程感到厌倦吧。”
十年:灵修的岁月中,你每天在我的隐居处,升起,落下,度过了照耀我的岁月;如果没有我(你的信徒)的鹰,代表属上帝的灵。和我的蛇——代表属肉体的魔 鬼,(尼采称蛇为我的,所以最后他倒塌。与魔鬼为伍,是没有好结果的)。如果没有信徒,对上帝来说也是不完美的。上帝的幸福在哺育他的儿女中。如果没有尼 采那样的圣徒,上帝如太阳的光和行程的奔波,会使他厌倦。
可是,我们每天早晨恭侯你,接受你充沛的光,并为此向你感恩。
瞧!我对我的智慧感到厌倦腻,就像蜜蜂采集了过多的蜜,我需要人伸手接取智慧。
可是,我们——代表圣徒们,每天早晨恭侯你——代表圣徒每天早晨开始祷告,接受你充沛的光,代表圣徒身上有上帝的同在和充满、引导。并向你——上帝感恩。
瞧!由于我的十年灵修,我像蜜蜂,采集了过多的蜜,蜜代表:平安、喜乐、智慧等上帝恩典。我对智慧感到厌倦、腻烦。需要有人伸手来接取智慧。
我愿意赠送和分发,直到世人中的智者,因为上帝,再度以自己的愚拙而快乐。贫者再次以自己的贫穷,而因为上帝而富足,而快乐。
(这一段,查拉图斯特拉说明自己为何这样智慧、富足,并决定下山的目的和原因。)
因此我必须下山,深入人世:如同你每晚所行的,走下到海的那边,还把你的光带往那下面的世界,你这极度丰饶的天体啊!
因此,我必须下山-------山代表高处,下山代表,从天上到人世,如同大阳每晚所行的;太阳代表上帝------下凡-------到世间,走到海的 那边;还把你------上帝的光带往那下面-----即人世的低处的世界,你极度丰饶的天体啊!极度丰饶,代表上帝如日的富足。
我必须,像你一样,下降,正如我要下去见他们的那些世人所称必的’’没落’’。
我-----查拉图斯特拉,必须下山,像耶稣一样,下降,到人间,成为卑微-----没落-------最低贱------被万人弃绝。
就请祝福我吧,你这宁静的眼睛,即使看到最大的幸福,你也不会嫉妒。
祝福这快要漫出来的杯子吧,让杯里的水变得金光灿烂地流出,把反映你的喜悦的光送往各处。
“瞧,这个杯子想要再成为空杯,查拉图斯特拉想再成为凡人。”
-------于是查拉图斯特拉开始下降。
祝福我吧,查拉图斯特拉向上帝祈祷,要上帝祝福他,你宁静的眼睛,指上帝这样富足,还这样宁静,即使看到最大的幸福,即查拉图斯特拉已有最大的幸福,心里满溢,心底有点沉闷,必须释放。而上帝永恒的富足平静。
祝福这个快要漫出来的杯子吧!杯子即查拉图斯特拉,------他的心里装满了恩典。杯子快要满溢,求上帝祝福查拉图斯特拉,让心灵里的水,变成金光灿烂 地流出,------让上帝的爱和智慧,变成金光-----信心的话语,流向各处,把反映你的喜悦的光送往各处。------人世的每个角落。
瞧,这只杯子想要再成为空杯。由于灵修的富足,诗人觉得自已快要满溢------盛不下去------因而快要生出骄傲来了,因此诗人想要倒空,--------成为空杯,-------谦卑------成为凡人------卑微。-------蒙上帝祝福。
------于是,查拉特斯特拉开始自己的下降,爱人,传道。
这一段,说明查拉图斯特拉下降------写书的原因。把自己的富足和需要再度成为谦卑------空杯而下降的原因进行清楚充完整的交代。
2
查拉图斯特拉独自下山,没有碰到任何人。可是,当他走进森林时,突然有一位白发老者出现在他的面前,那位老者是为了到林中寻觅草根而离开自己的圣庵的。老者对查拉图斯特拉如是说道:
查拉图斯特拉独自下山,没有碰上任何人,-------从天而降的他,没有同伴,孤独同行。可是,当它走进森林时,突然有一位一白发老者出现在他的面前。 森林-----阴森可怕,人的路走到荒僻之处-------心灵进入了可怕的境地。突然出现一位白发老者,那位老人为了寻觅草------人,根:上帝。 而离开他的圣庵的。老者对查拉图斯特拉如是说道:
“这位行人很面熟:好多年前,他经过此处。他叫查拉图斯特拉;可是他变了样子了。
那时你把你的死灰带进山里:今天你要把你的火带住山谷中去吗?你不怕放火者受到惩罚吗?
这位行人很面熟:好多年前,他经过此处,即好多年前,诗人的心灵走过这森林,当时,诗人带着死灰,灵里将死的绝境------阴森可怕的森林,可是,他现 在变了样子了。那时,你把你的死灰带进山里;今天你要把你的火带往山谷中去吗?今天,你把火-----灵里火热的智慧带往山谷即深渊里-------地上 困苦的人们。你不怕放火者受到的惩罚吗?历来,传福音者,要受到逼迫。更何况,查拉图斯特拉的言说。
是的,我认得查拉图斯特拉。他的眼晴是纯洁的,他的口角上不藏有一点厌恶。他不是像个舞蹈者一样走过来吗?
查拉图斯特拉变了,查拉图斯特拉变成了孩子,查拉图斯特拉是个觉醒者:现在你要到沉睡者那里去干什么呢?
是的,老者说,我认得查拉图斯特拉。他的眼晴是纯洁的,没有罪恶,他的口角不藏有一点厌恶,代表查拉图斯特拉,没有诡诈等罪薛,他不是像个舞蹈者-------得胜歌唱者一样走过来了吗?-------一直以来,查拉图斯特拉这样走来。
查拉图斯特拉变了,即从原来罪恶的境地变成无罪。查拉图斯特拉变成了孩子(天国里的都是小孩子),查拉图斯特拉是个觉醒者:爱上帝的圣徒,时刻警醒。现在你要到沉睡者那里去干什么?沉睡者:就是贪爱世界,昏睡不醒的世人。
像在海中一样,你曾生活在孤独中,海水负载过你。你要上岸?哎呀,你又要拖曳你的身体行走吗?
像海中一样,属灵的国度像大海,海水负载过你,即灵里的涌潮负载过你------查拉图斯特拉。你要上岸-----到世界中去,哎呀,你又要拖曳你的身体行走吗?即我爱的意思。
查拉图斯特拉回道:”我爱世人”。
“可是”那位圣人说道,”我为什么走进这片森林的偏僻地方?不是我爱世人爱得太过头了么?”
查拉图斯特拉,之所以要上岸,是因为他爱世人。而那位圣人说道:”他走进这片森林的偏僻地方,------即坠落的边缘,不是因为他爱世人爱得过头了吗? ------过份爱人要败坏。(一个爱人过头的人,他爱他们,而世人是有缺陷的,你爱他,-----过头爱他,对于没爱的人,他轻看你,侮辱你,所以圣徒 心灵上出现了荒凉的森林。)
现在我爱上帝:我不爱世人。我觉得世人是太不完美的东西。对世人的爱,会毁掉我。”
圣徒,因为爱世人而受创伤,所以圣徒自说,我不爱世人。我爱上帝(圣经说:人都是虚谎的,只有上帝是真实的)(歌德说:只有有爱的人,才能用爱来引导)。世人是太不完美的东西,爱他败坏爱者。
查拉图斯特拉回道:”我怎么说起爱来!我是去给世人赠送礼物的!”
查拉图斯特拉说,我怎么说起爱来呢?(我不说爱)我是给世人赠送礼物的-----他的说教。
“什么也不要给他们,”圣人说道,”倒不如替他们拿掉些什么,帮他们背着,------这将是你对他们做的极大的好事:只要你乐意!
如果你要给予他们,那就不要超过一种施舍,并且还要让他们先向你乞求!”
什么也不要给世人,圣人说道,”倒不如替他们拿掉些什么,帮他们背着------减轻世人肉身上的痛苦和负担。------这将是你对他们做的极大的好事;只要你乐意。(查拉图斯特拉不做这样的事)。
如果你要给予他们,那就不要超过一种施舍,即不是赠送。并且还要让他们先向你乞求。如果真心的爱,他们就要侮视你,伤害你。所以对没有爱的世人,要给他们,必须先让他们向你乞求。
“不”查拉图斯特拉回道,”我不给什么施舍。我还没有贫到如此程度。”
“不”查拉图斯特拉回道:”我不给什么施舍。(因为施舍者是还不够富足)我还没有贫到如此程度。”即查拉图斯特拉回道:”我要赠予”
那位圣人听到查拉图斯特拉的说话,大笑一声,如是说道:”那就看他们来接受你的宝物吧!他们不信任隐修者,不相信我们是去送宝的。
那位圣人听到查拉图拉图拉的说话,大笑一声------即圣徒早已知道他的结果。说:”那就看他们来接受你的宝物吧!”他们不相信隐修者,不相信我们是去送宝的。”
我们走过街道上的脚步声,他们听起来,觉得太孤寂了。就像他们在夜间躺在床上,听到有人行走,那时离日出还有很长时间,他们一定会问:这小偷要往哪里去?
我们走在街道上-------即圣徒们在人世中的行为------脚步声,他们------世人听起来,觉得太孤寂了。-------孤独而静寂,就象他 们在夜间躺在床上,听到有人行走-------圣徒的脚踪,那时离日出(耶稣再临),还有很长时间-------他们以为。他们一定会问:这小偷---- -查拉图斯特拉要往哪里去呢?(因查拉图斯特拉要偷魔鬼的食物-----世人)
不要到世人那里去,留在森林里!倒不如走到动物那里去!你为什么不愿学我的样子------做熊群中的一只熊,鸟群中的一只鸟?”
不要到世人那里去,留在森林里。(该书是尼采的作品,圣人是他手所出,显然,圣徒和查拉图斯持拉,尼采都知道;这两个人是尼采的两种经历。圣徒属心------爱神,查拉图斯特拉属灵------爱人,两者的对话,是作者心灵两个兄弟的对话。)
(节选)
有《悲剧的诞生》,《悲剧的诞 生》中,写了对现代文明的批判。他指出,在资本主义社会里,尽管物质财富日益增多,人们并没有得到真正的自由和幸福。僵死的机械模式压抑人的个性, 是人们失去自由思想的激情和创造文化的冲动,现代文化显得如此颓废,这是现代文明的病症,其根源是生命本能的萎缩。尼采指出,要医治现代疾病,必须恢复人 的生命本能,并赋予它一个新的灵魂,对人生意义做出新的解释。他从叔本华那里受到启示,也认为世界的本体是生命意志。
《意志与表象的世界》
而《查拉图斯特拉如是说》全书都是注解,注解比原文还多,如果没有注解的话,根本看不懂尼采在说什么,每个词都有寓意。
尼采的哲学活动一般可分为三个时期。第一个时期:1870年至 1876年。这一时期他主要受到叔本华的影响。他这时的主要著作是《悲剧的起源》(1872)。第二个时期:1877年至1882年。这一时期他主要受了 孔德和斯宾塞的影响。主要著作是《人性的,太人性的》(1878),《朝霞》(1881)。第三个时期:1883年至1889年。这时他力求摆脱其他哲学 家的影响。独立创造自己的哲学体系。这时他的主要哲学著作是《扎拉图士特拉如此说》(四卷1883-1891),《善恶之彼岸》(1886),《道德体系 论》(1887)。他的自传性著作《看这个人!》(1908)以及他哲学思想的总结性著作《权力意志》(1895,未完成)都是这时写出,死后出版的。
尼采是一个极端个人主义者,他崇拜英雄,呼唤强有力的超人出世,认为普通人是粗制滥造的产品,主张由“高等人”统 治世界。
读一两本尼采著作,能够对尼采的思想作有益于自己的人生的理解,也就够了。比如说,简单一点,认定尼采的“超人哲学”就是“人应该自强不息”,然后在人生旅程中实践它,这样也就没有白读尼采了。吸其精华,为我所用,何在乎是否不求其解!有时候,读书而不求甚解,也是一种乐趣,甚至是一种境界。
<<查拉图斯特拉如是说>>序解析
查拉图斯特拉三十岁时,离开他的家乡和他家乡的湖,到山里去。他在那里安享他的智慧和孤独,十年不倦。可是最后,他的心情变了,-------某日清晨,他跟曙光一同起身,走到太阳面前,对它如是道:
(查拉图斯特拉意为“像老骆驼似的男子”或“骆驼的驾驶者”。圣经上说,骆驼穿过针的眼,比财主人进天国还容易。骆驼其弯曲的外形,粗陋的外表象征有罪和 多叉的人性,其驼峰和体内藏有的脂肪,并能找到泉水蹿越沙漠,象征天路客。“像老骆驼似的男子”象征尼采一样的老圣徒。“骆驼的驾驶者”象征天路客引航 人。)
三十多岁,正是一代人的年龄。三十岁正是人快到中年的前夜。-------在这个年龄,正是人生低潮之时——属灵之人。查拉图斯特拉(尼采的缩影),离开了他的家乡和他家乡的湖,
—— 家乡即属世的旧位,和那里相连的事物;家乡的湖,是养育他旧人的供应;到山里去。山里,代表隐居。他在那里,安享他的智慧和孤独——在灵修时,人平安喜 乐,在孤独、智慧中度日,他也满足于他的智慧,十年不倦。十代表完整;十年不倦,代表查拄图斯特拉,灵修隐居,漫长的岁月;且在岁月中,自足地生活。可 是,最后他的心情变了,——某日清晨,——是个命定的时刻,他跟曙光一同起身,走到太阳前;(太阳象征上帝),对他如是说道:
“你伟大的天体啊!你如果没有你所照耀的人们,你有何幸福而言哩!
十年来,你向我的山洞这里升起:如果没有我,没有我的鹰和我的蛇,你会对你的光和行程感到厌倦吧。”
十年:灵修的岁月中,你每天在我的隐居处,升起,落下,度过了照耀我的岁月;如果没有我(你的信徒)的鹰,代表属上帝的灵。和我的蛇——代表属肉体的魔 鬼,(尼采称蛇为我的,所以最后他倒塌。与魔鬼为伍,是没有好结果的)。如果没有信徒,对上帝来说也是不完美的。上帝的幸福在哺育他的儿女中。如果没有尼 采那样的圣徒,上帝如太阳的光和行程的奔波,会使他厌倦。
可是,我们每天早晨恭侯你,接受你充沛的光,并为此向你感恩。
瞧!我对我的智慧感到厌倦腻,就像蜜蜂采集了过多的蜜,我需要人伸手接取智慧。
可是,我们——代表圣徒们,每天早晨恭侯你——代表圣徒每天早晨开始祷告,接受你充沛的光,代表圣徒身上有上帝的同在和充满、引导。并向你——上帝感恩。
瞧!由于我的十年灵修,我像蜜蜂,采集了过多的蜜,蜜代表:平安、喜乐、智慧等上帝恩典。我对智慧感到厌倦、腻烦。需要有人伸手来接取智慧。
我愿意赠送和分发,直到世人中的智者,因为上帝,再度以自己的愚拙而快乐。贫者再次以自己的贫穷,而因为上帝而富足,而快乐。
(这一段,查拉图斯特拉说明自己为何这样智慧、富足,并决定下山的目的和原因。)
因此我必须下山,深入人世:如同你每晚所行的,走下到海的那边,还把你的光带往那下面的世界,你这极度丰饶的天体啊!
因此,我必须下山-------山代表高处,下山代表,从天上到人世,如同大阳每晚所行的;太阳代表上帝------下凡-------到世间,走到海的 那边;还把你------上帝的光带往那下面-----即人世的低处的世界,你极度丰饶的天体啊!极度丰饶,代表上帝如日的富足。
我必须,像你一样,下降,正如我要下去见他们的那些世人所称必的’’没落’’。
我-----查拉图斯特拉,必须下山,像耶稣一样,下降,到人间,成为卑微-----没落-------最低贱------被万人弃绝。
就请祝福我吧,你这宁静的眼睛,即使看到最大的幸福,你也不会嫉妒。
祝福这快要漫出来的杯子吧,让杯里的水变得金光灿烂地流出,把反映你的喜悦的光送往各处。
“瞧,这个杯子想要再成为空杯,查拉图斯特拉想再成为凡人。”
-------于是查拉图斯特拉开始下降。
祝福我吧,查拉图斯特拉向上帝祈祷,要上帝祝福他,你宁静的眼睛,指上帝这样富足,还这样宁静,即使看到最大的幸福,即查拉图斯特拉已有最大的幸福,心里满溢,心底有点沉闷,必须释放。而上帝永恒的富足平静。
祝福这个快要漫出来的杯子吧!杯子即查拉图斯特拉,------他的心里装满了恩典。杯子快要满溢,求上帝祝福查拉图斯特拉,让心灵里的水,变成金光灿烂 地流出,------让上帝的爱和智慧,变成金光-----信心的话语,流向各处,把反映你的喜悦的光送往各处。------人世的每个角落。
瞧,这只杯子想要再成为空杯。由于灵修的富足,诗人觉得自已快要满溢------盛不下去------因而快要生出骄傲来了,因此诗人想要倒空,--------成为空杯,-------谦卑------成为凡人------卑微。-------蒙上帝祝福。
------于是,查拉特斯特拉开始自己的下降,爱人,传道。
这一段,说明查拉图斯特拉下降------写书的原因。把自己的富足和需要再度成为谦卑------空杯而下降的原因进行清楚充完整的交代。
2
查拉图斯特拉独自下山,没有碰到任何人。可是,当他走进森林时,突然有一位白发老者出现在他的面前,那位老者是为了到林中寻觅草根而离开自己的圣庵的。老者对查拉图斯特拉如是说道:
查拉图斯特拉独自下山,没有碰上任何人,-------从天而降的他,没有同伴,孤独同行。可是,当它走进森林时,突然有一位一白发老者出现在他的面前。 森林-----阴森可怕,人的路走到荒僻之处-------心灵进入了可怕的境地。突然出现一位白发老者,那位老人为了寻觅草------人,根:上帝。 而离开他的圣庵的。老者对查拉图斯特拉如是说道:
“这位行人很面熟:好多年前,他经过此处。他叫查拉图斯特拉;可是他变了样子了。
那时你把你的死灰带进山里:今天你要把你的火带住山谷中去吗?你不怕放火者受到惩罚吗?
这位行人很面熟:好多年前,他经过此处,即好多年前,诗人的心灵走过这森林,当时,诗人带着死灰,灵里将死的绝境------阴森可怕的森林,可是,他现 在变了样子了。那时,你把你的死灰带进山里;今天你要把你的火带往山谷中去吗?今天,你把火-----灵里火热的智慧带往山谷即深渊里-------地上 困苦的人们。你不怕放火者受到的惩罚吗?历来,传福音者,要受到逼迫。更何况,查拉图斯特拉的言说。
是的,我认得查拉图斯特拉。他的眼晴是纯洁的,他的口角上不藏有一点厌恶。他不是像个舞蹈者一样走过来吗?
查拉图斯特拉变了,查拉图斯特拉变成了孩子,查拉图斯特拉是个觉醒者:现在你要到沉睡者那里去干什么呢?
是的,老者说,我认得查拉图斯特拉。他的眼晴是纯洁的,没有罪恶,他的口角不藏有一点厌恶,代表查拉图斯特拉,没有诡诈等罪薛,他不是像个舞蹈者-------得胜歌唱者一样走过来了吗?-------一直以来,查拉图斯特拉这样走来。
查拉图斯特拉变了,即从原来罪恶的境地变成无罪。查拉图斯特拉变成了孩子(天国里的都是小孩子),查拉图斯特拉是个觉醒者:爱上帝的圣徒,时刻警醒。现在你要到沉睡者那里去干什么?沉睡者:就是贪爱世界,昏睡不醒的世人。
像在海中一样,你曾生活在孤独中,海水负载过你。你要上岸?哎呀,你又要拖曳你的身体行走吗?
像海中一样,属灵的国度像大海,海水负载过你,即灵里的涌潮负载过你------查拉图斯特拉。你要上岸-----到世界中去,哎呀,你又要拖曳你的身体行走吗?即我爱的意思。
查拉图斯特拉回道:”我爱世人”。
“可是”那位圣人说道,”我为什么走进这片森林的偏僻地方?不是我爱世人爱得太过头了么?”
查拉图斯特拉,之所以要上岸,是因为他爱世人。而那位圣人说道:”他走进这片森林的偏僻地方,------即坠落的边缘,不是因为他爱世人爱得过头了吗? ------过份爱人要败坏。(一个爱人过头的人,他爱他们,而世人是有缺陷的,你爱他,-----过头爱他,对于没爱的人,他轻看你,侮辱你,所以圣徒 心灵上出现了荒凉的森林。)
现在我爱上帝:我不爱世人。我觉得世人是太不完美的东西。对世人的爱,会毁掉我。”
圣徒,因为爱世人而受创伤,所以圣徒自说,我不爱世人。我爱上帝(圣经说:人都是虚谎的,只有上帝是真实的)(歌德说:只有有爱的人,才能用爱来引导)。世人是太不完美的东西,爱他败坏爱者。
查拉图斯特拉回道:”我怎么说起爱来!我是去给世人赠送礼物的!”
查拉图斯特拉说,我怎么说起爱来呢?(我不说爱)我是给世人赠送礼物的-----他的说教。
“什么也不要给他们,”圣人说道,”倒不如替他们拿掉些什么,帮他们背着,------这将是你对他们做的极大的好事:只要你乐意!
如果你要给予他们,那就不要超过一种施舍,并且还要让他们先向你乞求!”
什么也不要给世人,圣人说道,”倒不如替他们拿掉些什么,帮他们背着------减轻世人肉身上的痛苦和负担。------这将是你对他们做的极大的好事;只要你乐意。(查拉图斯特拉不做这样的事)。
如果你要给予他们,那就不要超过一种施舍,即不是赠送。并且还要让他们先向你乞求。如果真心的爱,他们就要侮视你,伤害你。所以对没有爱的世人,要给他们,必须先让他们向你乞求。
“不”查拉图斯特拉回道,”我不给什么施舍。我还没有贫到如此程度。”
“不”查拉图斯特拉回道:”我不给什么施舍。(因为施舍者是还不够富足)我还没有贫到如此程度。”即查拉图斯特拉回道:”我要赠予”
那位圣人听到查拉图斯特拉的说话,大笑一声,如是说道:”那就看他们来接受你的宝物吧!他们不信任隐修者,不相信我们是去送宝的。
那位圣人听到查拉图拉图拉的说话,大笑一声------即圣徒早已知道他的结果。说:”那就看他们来接受你的宝物吧!”他们不相信隐修者,不相信我们是去送宝的。”
我们走过街道上的脚步声,他们听起来,觉得太孤寂了。就像他们在夜间躺在床上,听到有人行走,那时离日出还有很长时间,他们一定会问:这小偷要往哪里去?
我们走在街道上-------即圣徒们在人世中的行为------脚步声,他们------世人听起来,觉得太孤寂了。-------孤独而静寂,就象他 们在夜间躺在床上,听到有人行走-------圣徒的脚踪,那时离日出(耶稣再临),还有很长时间-------他们以为。他们一定会问:这小偷---- -查拉图斯特拉要往哪里去呢?(因查拉图斯特拉要偷魔鬼的食物-----世人)
不要到世人那里去,留在森林里!倒不如走到动物那里去!你为什么不愿学我的样子------做熊群中的一只熊,鸟群中的一只鸟?”
不要到世人那里去,留在森林里。(该书是尼采的作品,圣人是他手所出,显然,圣徒和查拉图斯持拉,尼采都知道;这两个人是尼采的两种经历。圣徒属心------爱神,查拉图斯特拉属灵------爱人,两者的对话,是作者心灵两个兄弟的对话。)
(节选)
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯