永发信息网

帮满翻译文言文 速度

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-04-30 15:26
  • 提问者网友:富士山上尢
  • 2021-04-30 11:36

陈公时偶得杜集旧本,文多脱误 , 至《送蔡都尉》诗云:“身轻一鸟”,其下脱一字。陈公因与数客各用一字补之。或云“疾”,或云“落”,或云“起”,或云“下”,莫能定。其后得一善本,乃是“身轻一鸟过”。陈公叹服,以为虽一字,诸君亦不能到也。

求求大家了


最佳答案
  • 五星知识达人网友:迟山
  • 2021-04-30 13:00
陈公偶然得到《杜集》的旧本,文本中很多错误和漏字,例如《送蔡都尉》诗中,“身轻一鸟”,就缺一个字。陈公于是与诸位门客各用一字补上。有人说“疾”,有人说“落”,有人说“起”,有人说“下”,不能定下来用哪个字好。后来他得到一本善本,上面是“身轻一鸟过”。陈公感慨道,虽然只是一个字,但是诸位还是不能达到作者的境界。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯