森先生从东京乘新干线去广岛。
求一句日语句子的时态，请问用什么事态来做？
答案:4 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-06-09 09:01
- 提问者网友：绫月
- 2021-06-08 14:12
最佳答案
- 五星知识达人网友：春色三分
- 2021-06-08 15:11
翻译：
森さんは東京から広島まで新幹線で行きます。（将来时）
森さんは東京から広島まで新幹線で行きました。（过去时）
单从这个句子来看时态是将来或者过去都有可能。
全部回答
- 1楼网友：由着我着迷
- 2021-06-08 17:00
翻译的时态是用的正确。但是翻译的意思和提问的意思是不是有点出路呢？总觉得的有点怪怪的感觉
- 2楼网友：山有枢
- 2021-06-08 16:31
根据整体句子前后来看，只能用将来时这个时态。
森先生は東京から広島へ新幹線で行きます。
- 3楼网友：街头电车
- 2021-06-08 15:18
嗯……
正如1楼大师所说
你首先要好好理解中文的意思
【做了的】 就是完成时
【要做没做呢】就是普通体，将来时
【正在做】就是进行时
。。。
这个首先你要搞清楚。
【森先生从东京乘新干线去广岛。】首先你的知道这句话的语境呀~对吧，正常理解就是 “【要做没做呢】”
所以就是可以参考1L的答案咯~
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯