用俄语介绍自己的房间

用俄语介绍自己的房间

你好，很高兴为你解答，
Комнату, где я живу, не смогу назвать целиком и полностью мне принадлежащей, поскольку здесь поставили телевизор. Родители заходят ко мне, чтобы вместе посмотреть телепередачи. В остальном же – я полноправный хозяин. Мой книжный шкаф и полки, письменный стол, диван, где я сплю, тумбочка-столик, где храню свои игры, - все находится именно в этой комнате. А еще здесь стоит большое удобное кресло. Если расположиться в нем с ногами, то можно подолгу читать любимую книгу. Есть в моей комнате небольшой уголок, где размещен магнитофон, а стены пестреют разными табличками, красивыми картинками, висят две карты. Таблички я коллекционирую давно. К примеру, такие: «Не курить!», «Соблюдайте тишину», «Экономьте электроэнергию». Развешаны они бессистемно. Некоторые из них я находил сам, другие дарили друзья. Мама обещает их снять, но мне так нравится больше. На одной из карт – наша область. Я люблю путешествовать, не выходя из дома, – находить города, реки, названия которых слышал, отмечать те места, где доводилось бывать. Комната у меня очень уютная. Летом здесь чувствуется прохлада, поскольку солнце загораживают ветви каштанов, что растут под окном. Зимой воздух хорошо прогревается от горячей стены камина. Мне очень нравится моя комната. И когда я надолго уезжаю, то скучаю и представляю, как возвращаюсь сюда вновь.
希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问，望采纳。

моя комната небольшая, но мне она очень нравится. в левом углу стоит стол. он старый, с трещинами, но очень удобный. мне он представляется очень добрым. на нем стоит лампочка, а над ней полка. я думаю, что лампочка плохо относится к полке. у них даже бывают драки. лампочка выпрямляется и ударяет полку. но полка дает ей сдачи и лампочка летит вниз. у лампочки есть белый обруч. вечером, когда я читаю, лампочка сбрасывает обруч мне на книгу. напротив стоит стол моей сестры. на нем тоже стоит лампочка, но она гораздо более послушна, чем моя. правда, она не любит, чтобы ее включали и всегда прячет свой выключатель. диван, стоящий недалеко от стола, не любит, чтобы на нем прыгали. тогда он начинает скрипеть. но на нем очень удобно лежать и читать, в тебя хоть не кидают обручами. тумбочка притягивает к себе пыль, вещи. даже удивляешься, как все на ней умещается. шкаф довольно спокойный. правда, перед тем, как выдать тебе нужную вещь, он немного поскрипывает. зеркало в шкафу очень честное. оно показывает все как есть. ковер очень терпелив. по нему ходят и ходят, а он терпит. балкон не дает возможности видеть то, что происходит под домом. в отличие от зеркала он честностью не отличается. кровать моей сестры отличается мягким характером. поэтому я очень люблю лежать на ней. у полок разнообразные интересы. на них лежат и книги, и игрушки, и даже носки. вот так разнообразны предметы в моей комнате. может быть, поэтому она мне так нравится. 或者 моя комната-это мой мир. в нем есть все. свет, тьма, пространство, время и даже вода. рядом, в двух шагах. если набрать ванну, зажечь свечи, включить музыку и открыть окно, то из моей комнаты, не выходя, можно улететь в пространство. а если развернуть монитор в сторону благоухающей травами ванны, можно увидеть на нем часы, которые отсчитывают время. людей в моей комнате нет. живых, к которым можно прикоснуться. есть те, кто жил или живет, но в книгах, в картинах, в фильмах или за монитором - там, в сети. еще в моей комнате есть свобода. я не знаю, как она выглядит, но чувствую ее. иногда, в последнее время все чаще думаю, куда деть это приобретение, о котором мечтают многие. не находя ей полного применения, я выхожу из своей комнаты и сажусь в авто. он тоже не знает, куда деть свою свободу. и тогда мы оба - свободные и родные, слившись воедино,срываемся с места и несемся с бешенной скоростью. куда? какая разница... главное, чтобы убежать из моей комнаты, где есть cвет, тьма, пространство, время и даже вода.

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息