我看过一本印度电影哦
里面的对话。好像一句是英语一句是印度语这样
或者一句话一面又比较多的英文单字。印度人是这么说话的吗?
比如,A:我不去上课了。!《印度语的,反正我听N便也没英语味儿》。
B就:why?.等等等等。感觉就像香港人说话一样撒。一句话一面要带着一些英文才可以。是这样的吗?。
我看过一本印度电影哦
里面的对话。好像一句是英语一句是印度语这样
或者一句话一面又比较多的英文单字。印度人是这么说话的吗?
比如,A:我不去上课了。!《印度语的,反正我听N便也没英语味儿》。
B就:why?.等等等等。感觉就像香港人说话一样撒。一句话一面要带着一些英文才可以。是这样的吗?。
非也,他们并没有故意带英语,
就好像日语里也带了很大部分中文,法语里面也有夹杂很多英语单词
故:他们说的是印度语,只是他们的语言本身就有很多外来单词(英语)。
官方是英语,一般还有印度语的