英语翻译96年考研第三篇中的这句话,moreover和a step away from分别怎么翻译?
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-23 15:12
- 提问者网友：十年饮冰
- 2021-02-23 08:37
英语翻译96年考研第三篇中的这句话,moreover和a step away from分别怎么翻译?
最佳答案
- 五星知识达人网友：思契十里
- 2021-02-23 08:59
moreover,相当于 further more,可以放句首.这样就变为：Moreover,it was a step away from individual initiative.不仅如此,这是在个人首创精神方面的一个倒退（意即：在个人首创精神方面开倒车）.======以下答案可供参考======供参考答案1:a step away:step 就是一步，这里是名词。作动词的时候有前进的意思，经常用step forward ...(向...前进)away 就是远离啦，这里应该是与from一起的，指远离~希望对楼主有帮助~~~
全部回答
- 1楼网友：行雁书
- 2021-02-23 09:38
谢谢回答！！！
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯