找人把这句汉语翻译成英语

认识你很高兴,

我只不过是一个才上高中的中国学生.很抱歉的是,我之前并没有给你发过邮件.我也不认识你.

但我会对你的病情感到惋惜,也许是你发错了邮件.我还小,不能接受这么多的资金.我还未成年,我没有办法去取资金,感谢你的好意.可是,对不起,我没有办法能帮你办到.

你可以去寻找其他的有心人士,他们或许能帮到你.但你的这种慈善精神是值得我们全世界人学习的.

如果我有能帮到您的地方,你也可以跟我联系.

祝您早日康复,身体健康.

 

                                                                                                     你的朋友,

                                                                                                     中国男孩.

很高兴为你解答：Nice to meet you,
I'm only a high school Chinese students only. I am sorry that I had not sent you over e-mail. I do not know you.
But I would feel sorry for your illness, you may send the wrong message. I'm still young, can not accept so much money. I am too young, I can not pick up money, thank you for your kindness. I am sorry I can not help you to do so.
You can go to look for other interested parties, they may help you. But your charitable spirit that is worth the world to study them.
If I can help it to your place, you can contact me.
I wish you a speedy recovery and good health.
 
    Your friend,
    Chinese boy.

Nice to meet you,

I'm only a high school Chinese students only.I am sorry that,I had not sent you over e-mail.I do not know you.

But I would feel sorry for your illness,You may send the wrong message.I'm still young,Can not accept so much money,I have minor,I can not pick up money,Thank you for your kindness.However, I am sorry, I can not help you to do so.

You can go to look for other interested parties,They may be able to help you.But your charitable spirit that is worth the world to study them.

If I can help it to your local,You can also contact me.

I wish you a speedy recovery,Health.

    Your friend:

    Chinese boy

Nice to meet you,

I was just a high school students in China only. I'm sorry, I didn't give you send mail. I also don't know you.

But I feel sorry for you, maybe you sent us the wrong mail. I still small, cannot accept so much money. I'm still young, I have no way to get money, thank you for your kindness. But, I'm sorry, I can't help you.

You can go looking for other purpose, they might be able to help you. But you this charity spirit is worth our study of people around the world.

If I can help you, you can also contact with me.

I hope you'll get well soon, healthy body.

    Your friend,

    Chinese boy.

I'm  so  glad  to  meet  you ,

I  just  a   senior high school student  , and  I'm  so  sorry  that  I haven't  send  the  e-mail  to  you ,also  I  don't  think  I  know  you .I  feel  sorry  for  your illness ,maybe  you  sent  the  e-mail  to  a  wrong  person ,I'm  still   a  little  kid ,and  I  can't   accept   so  much  money.I'm  still  under  age  and  don't have  the  right  to  get  the  money.Thanks  for  your  kindness ,but ,I'm  sorry that  I  can't  help  you to  do  the  things   you  want  to . you  can  find  someone   else  ,maybe   they  can   help   you .By  the  way ,Your charitable spirit  is  worth  learning  from  people around the world .

If  I  can  help   you ,please  contact me.

Hope  you  recove  soon  and   keep  a   good health.

    your  friend,

    Chinese  boy.

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息