夕颜花是？花语是？有什么传说？

夕颜花是？花语是？有什么传说？

我在百度百科里编辑过一段有关《源氏物语》和夕颜的段落： 基本介绍： 在《源氏物语》中夕颜就是葫芦花，总是在网上看到‘在《源氏物语》中，指一种萝卜花类的白色小花’这句话，不知是什么人在哪个译本里看到的，不知道为什么会有这样的说法。大陆第一个全译本——丰子恺译《源氏物语》第四回《夕颜》中对‘夕颜’的描述和注解是： ......这里的板垣旁边长着的蔓草，青葱可爱。草中开着许多白花，孤芳自赏地露出笑颜。源氏公子独自吟道：“花不知名分外娇！”随从禀告：“ 这里开着的白花，名叫夕颜②。这花的名字象人的名字。...... ———————————————————————————————————————— ②　瓠花或葫芦花，日本称为夕颜。 ———————————————————————————————————————— 其实想想也知道，牵牛花是上午开的，怎么可能会被称为‘夕颜’呢！葫芦花是傍晚开放，到深夜的时候就败了，所以才被叫做‘夕颜’。《源氏》一书中的夕颜也是如此，年仅十九岁就在一个深更半夜里被鬼吓死在了荒郊陋屋里~~~~~~~~~~~~~~~~ 另，在《源氏物语》第四回《夕颜》卷中还有一个注解是说牵牛花的：朝颜即牵牛花。 ‘夕颜’和‘朝颜’都是世界上第一部长篇写实性小说《源氏物语》中的女性，夕颜虏获了当时两大贵公子的心，朝颜却拒绝了前半部的男主人公源氏，终身未嫁。朝颜与夕颜不管是作为女人还是植物都正好相反。 花语转自百度百科：夕颜：易碎易逝的美好。暮光中永不散去的容颜，生命中永不丢失的温暖。

夕颜花是葫芦花的一种
夕颜，在《源氏物语》（北京燕山出版社书）中，指葫芦花
，也指萝卜花。色白，黄昏盛开，翌朝凋谢，悄然含英，阒然零落。在文学作品中多指代在突然香消玉殒的薄命女子。
与之相对的是 “朝颜”，就是牵牛花，清晨花开，至午花谢；夕颜是黄昏开花，凌晨花谢。花语易碎易逝的美好。暮光中永不散去的容颜，生命中永不丢失的温暖。

是指牵牛花，意思是只在黄昏开花，寓意着美好的东西不好好把握就会稍纵即逝 ，貌似有一部电视剧有讲到这个花的典故

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息