从国外寄邮件到中国应该写中文地址还是英文地址?
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-04-08 04:28
- 提问者网友:两耳就是菩提
- 2021-04-07 18:27
从国外寄邮件到中国应该写中文地址还是英文地址?
最佳答案
- 五星知识达人网友:街头电车
- 2021-04-07 19:59
从国外往国内寄,可以写中文,在国家后面写china就好
例如
中国北京市东城区XXX街3号,CHINA
这样寄到的可能性更大,因为到了中国后不会有翻译错误。
邮局寄信先是看你是哪个国家的,统一发到那个国家的一个城市,像往中国发,一般是发到广州。再由广州分发,所以只要国名用英文写,其他都写中文就好了。我从来都是这么寄信,比写英文更好,有时候英文信寄错地方。
例如
中国北京市东城区XXX街3号,CHINA
这样寄到的可能性更大,因为到了中国后不会有翻译错误。
邮局寄信先是看你是哪个国家的,统一发到那个国家的一个城市,像往中国发,一般是发到广州。再由广州分发,所以只要国名用英文写,其他都写中文就好了。我从来都是这么寄信,比写英文更好,有时候英文信寄错地方。
全部回答
- 1楼网友:渊鱼
- 2021-04-07 20:57
中英文一起写最好不过了。英文地址是要倒着写的。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯