Will you go to the party?I won’t go Tom is invited.为什么选unles

Will you go to the party?I won't go Tom is invited.为什么选unless而不选until.
I wonder if you will go to the party.If all of you ______so _____
Ago,do I B will go,will I C.go,will I D will go,do I

关键是要分清这两个词的基本功能.unless意思是除非,用来表达一件事要发生的条件.像在这个句子里,在汤姆受到邀请的条件/前提下,我才会去,不满足这个条件的话,我要去 这个动作就不发生了.而until 与not 连用意思是 直到...(时候)才...这个结构用来引导的是时间状语从句.所给句子字面意思上看非常符合not ...until..连用的情况,实则不符合他的习惯用法,意义也说不通,即 首先not 后动词为延续性动词,而go不是（看第二条回答）；其次,这句话的意思也不是直到汤姆被邀请的时候我才去.因为英语与汉语有文化差异,英语里的时候就是指时间,即成了 到了汤姆被邀请的时间我才去的意思.而汉语里的时候这个词是经常用来表示事情发生的条件的,所以你翻译成汉语之后就觉得until 也说得通了.所以理解英语句子要理解到英语的原意,而不是通过汉语翻译来理解.

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息