意大利语中的字母H都不发音的，请问意大利语为啥还要留下h这个不发音的字母呢？还有请问现在意大利语还

意大利语中的字母H都不发音的，请问意大利语为啥还要留下h这个不发音的字母呢？还有请问现在意大利语还有没有类似于汉语中的he的发音呢？（必须要是会意大利语，且是会意大利语中的高手回答，不会的，如果回答，你承认自己是傻瓜。）

意大利语辅音字母h本身不发音，它在字里面，起以下几种作用：
第一、意大利语和罗曼语族其它语言以及美国英语一样，c和g有硬音和软音的区别。c和g通常情况下（在a、o、u和辅音字母前）发硬音，类似于美国英语的k（硬音c）和硬音g的发音，即发/k/和/g/，在e、i、y前发软音，类似于美国英语ch和j（软音g）的发音，发成/tʃ/和/dʒ/。如果在e、i、y前要让c、g仍然发/k/、/g/的声音，必须加上不发音的h，写成ch和gh，如：
spaghetti 意大利式细面条
第二、辅音字母h和元音字母相拼时不发音，主要为了区别同音异义字，如：
ho 有（avere的第一人称单数现在时）
hai 有（avere的第二人称单数现在时）
ha 有（avere的第三人称单数现在时）
hanno 有（avere的第三人称复数现在时）
第三、辅音字母h用在元音字母后面，用来延长前面的元音。如：
ah 啊
eh 呃
ahi 哎哟
ehi 嗨
ohimè 天啊
ih 咴
第四、辅音字母h用于外来语中，和元音字母相拼，如：
hotel 旅馆
hacienda 大庄园
希望我能帮助你解疑释惑。

意大利语辅音字母h本身不发音,它在字里面,起以下几种作用： 第一、意大利语和罗曼语族其它语言以及美国英语一样,c和g有硬音和软音的区别.c和g通常情况下（在a、o、u和辅音字母前）发硬音,类似于美国英语的k（硬音c）和硬音g的发音,即发/k/和/g/,在e、i、y前发软音,类似于美国英语ch和j（软音g）的发音,发成/tʃ/和/dʒ/.如果在e、i、y前要让c、g仍然发/k/、/g/的声音,必须加上不发音的h,写成ch和gh,如： spaghetti 意大利式细面条 第二、辅音字母h和元音字母相拼时不发音,主要为了区别同音异义字,如： ho 有（avere的第一人称单数现在时） hai 有（avere的第二人称单数现在时） ha 有（avere的第三人称单数现在时） hanno 有（avere的第三人称复数现在时） 第三、辅音字母h用在元音字母后面,用来延长前面的元音.如： ah 啊 eh 呃 ahi 哎哟 ehi 嗨 ohimè 天啊 ih 咴 第四、辅音字母h用于外来语中,和元音字母相拼,如： hotel 旅馆 hacienda 大庄园

H在意大利语中主要起区别发音的辅助作用，举个简单的例子： chi 和 ci,第一个是谁的意思，第二个是一个小品词。 怎么读呢，第一个读：ki，第二个读音类似“吃”（汉字写出来这个不是很准确），你学过意大利语应该是知道怎么发音的。 H的作用就在于区分这种情况。H不发音，但是辅助发音，主要辅助的是字母 C 和字母 G 在遇见元音中的 i 和 e 的时候，也就是说用来区分：chi, ci; che, ce这些读音的。 至于he的音意大利语中是没有的。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息