日语的发音和韩语很接近吗?
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-23 05:38
- 提问者网友:温旧梦泪无声
- 2021-02-22 14:57
我会一些,但是不全面,现在因为特殊原因重新开始学习,现在基本可以拼写日文,迫切希望熟悉日语的朋友做聊天的朋友,愿意的请加我,大家互相帮助学习
最佳答案
- 五星知识达人网友:不甚了了
- 2021-02-22 15:20
日语的发音和韩语不是很接近,不过韩语里不少词汇源于日本,与日语发音意思相同,如 包가방 和日语里的发音一模一样。这是因为日本曾经殖民整个朝鲜半岛。朝鲜王朝的东学党起义直接导致中日甲午战争,之后日本就全面占领朝鲜半岛,直到中国抗战胜利,日本全线战败。在相当长的时间里,朝鲜半岛一直是殖民地,韩语就受到日语很大的影响,当然主要表现在词汇方面。
语法上,日语和韩语不是一个语系,不一样的。
另外,韩语因为是表音文字,所以词汇构成来源丰富,固有词大概20%。主要是汉语,韩语里有近70%的汉字词(有对应汉字),发音和汉语有点像的,尤其是韩国人的名字,绝大部分人的名字都是汉字词。
语法上,日语和韩语不是一个语系,不一样的。
另外,韩语因为是表音文字,所以词汇构成来源丰富,固有词大概20%。主要是汉语,韩语里有近70%的汉字词(有对应汉字),发音和汉语有点像的,尤其是韩国人的名字,绝大部分人的名字都是汉字词。
全部回答
- 1楼网友:長槍戰八方
- 2021-02-22 15:37
转:作为汉族人,学习这两门语言我感觉他们很接近,不愧是属于同一语系的. 语言结构一样,但细小的地方还是有差别. 所以,学习的时候可以互相借鉴,举一反三,但决不可以生搬硬套. 相似的语法: ???????? ????????????. 遅れかも知れません 可能会迟到 ?????????? 失礼します 打搅了,失礼了. 而以下两个,则在韩语中没有直接对应的语法. ~はず ???????? / ???? ?? ~ものだ ~????/ ~??????, 就难度而言. 韩语的语态变化多,使动或被动单词的变化无规律,连接词尾很难区别其中微妙的差别, 而日语的惯用型比较多,难以区分掌握,日语汉字的拼写比较复杂,韩语废除汉字后相对书写和记忆都比较简单了. 另外,语言作为文化的一种体现,韩语充分体现了韩国人直接的一面.所以虽然韩语也有敬语和谦语但不如日于发达,日常使用也不过于讲究.另外某些表达方式上日语过于礼貌,韩国于则比较直接
基本音差不多,但是日语有拨音.促音.长音这样的,韩语里是没有的
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯