【日语】エンシェント翻译成中文是什么？请说明理由

请说明理由，谢谢

外来语。ancient，“远古的，旧的”的意思。

エンシェントの遗伝子 エンシェントの遗伝子(Ancient Technology Activation Gene; ATA Gene)はSFテレビドラマシリーズ『スターゲイト SG-1』および『スターゲイト アトランティス』に登场する架空の遗伝子。エンシェントに発现するある特定の[遗伝子であり、一种の「遗伝子の键」として使用される。ゆえに、エンシェントのテクノロジーを操作できるのはエンシェントの遗伝子の保持者のみである(特に强力な装置の场合は)。 所以说不用翻译出来，只是一个遗传基因的名字，当然字典里是查不到了。 概略 この遗伝子を発见したベケット医师によると、エンシェントの遗伝子は常に活动していて体内の様々な细胞に一连のタンパク质と酵素を作らせている。それが、皮肤、神経システム、脳と相互に连络をとり合うことによって、遗伝子保持者がエンシェントのテクノロジーを操作することが可能となるのである。エンシェントのテクノロジーには、遗伝子保持者が起动しさえすれば谁でも使えるようになるものと、保持者しか操作できないものが存在する。 ペガサス银河において少なくとも一つの惑星にこの遗伝子の保持者が极わずか存在するが、地球出身の人间にも少数の保持者が存在する。しかし、遗伝子保持者であっても遗伝子を使うのに训练が必要な者もいて、容易にかつ直感的に使える者は数少ない。そこでベケット医师は不活性化されたマウスのレトロウィルスベクターを用いた遗伝子治疗により、エンシェントの遗伝子を人间へ导入する方法を开発した。それでも遗伝子治疗を受けてエンシェントの遗伝子が导入される割合は48%にとどまっている。

“古” 我查了电脑翻译的……

来自英语ancient,祖先的意思。

你好！ 路过~ 补充楼上的~ 「エンシェント」的英文是：ancient ['einʃənt] a. 古代的；古老的；旧的；以往的；古来的；[古]年高德劭的 n.古时的人；老年人；古典作家们； 希望对你有所帮助，望采纳。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息