这句中for和unless都是连词么？后面的thus怎么理解。分析for unless这句的语法

这句中for和unless都是连词么？后面的thus怎么理解。分析for unless这句的语法

I had to keep the handbrake pressed down when travelling downhill, for unless it was held thus almost level with the floor it suddenly refused to function.
这里for 和unless 都是连词，其中for引导并列句 表原因，而它所引导的并列句则正是unless引导的条件状语从句。
你可以按如下思路来理解
首先把 unless 从句拿出来
unless it was held thus almost level with the floor it suddenly refused to function.
这句话是典型的条件状语从句，意思是除非它被放平，否则它会突然失效。但因为没有前前文，所以这个“它”是什么不清楚。
第二步把for 加进来
for unless it was held thus almost level with the floor it suddenly refused to function.
for是表原因的，所以它后面跟的是具体原因的描述，简略翻译就是：因为它会失效
第三步把主句加入
主句+for+条件状语从句。 这样就很清楚了
整句原意思是下长坡的时候放下手刹，防止手刹突然失效。
I don't eat pork, for it makes me fat.
我不吃猪肉,因为它让我发胖
I don't eat pork, for unless I do some exercise it makes me fat.
我不吃猪肉,因为除非我能控制食量,否则我会发胖.
题中的语法结构与这个吃猪肉的句子是一样追问thus在这儿又是什么意思？adv么？level又是什么在这里？追答副词, 这里level是跟with 一起组成词组的.追问thus最副词在这说翻译成什么呀？thus在这儿怎么理解？

thus这里是副词
for unless it was held like this 【almost level with the floor】 it suddenly refused to function
或者
for unless it was held this way 【almost level with the floor】 it suddenly refused to function
括号中做定语。
因为如果不【把车闸压到最低低到地面】这样的话，它会突然失灵的。追答或者是说同位语

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息