永发信息网

请用英语翻译:忽近忽远,若即若离,越来越远

答案:2  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-12-30 19:08
  • 提问者网友:低吟詩仙的傷
  • 2021-12-30 15:13
这是三个分开的中文短语,所以翻译时也要分开 而且一定要用最最简练的词翻译,越短越好! O(∩_∩)O谢谢了
最佳答案
  • 五星知识达人网友:山君与见山
  • 2021-12-30 15:58
忽近忽远 suddenly near suddenly far 若即若离 at an arm's length 越来越远 farther and farther
全部回答
  • 1楼网友:鱼芗
  • 2021-12-30 16:21

close or far

here or apart

farther and farther

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯