永发信息网

日,月与卿.日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮.是谁

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-04-01 09:39
  • 提问者网友:战魂
  • 2021-03-31 13:59
日,月与卿.日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮.是谁
最佳答案
  • 五星知识达人网友:玩世
  • 2021-03-31 14:38

出自:《飞鸟集》泰戈尔
原文:I love three things in this world,
the sun ,the moon and you.
The sun for the day,
the moon for the night,
and you forever.
翻译:浮世三千,(浮世万千)
吾爱有三。(吾爱有三)
日,月与卿。(日、月与卿)
日生朝,(日为朝)
月生暮,(月为暮)
卿生朝朝暮暮。(卿为朝朝暮暮)
意思:在这个世界上有千千万万的(花样),唯独我只爱三样,那就是太阳,月亮和我的佳人你,(因为)有了太阳才有了白昼,(因为)有了月亮才有了夜晚,(因为)有了佳人你,我才有了朝夕相处的羁绊之人!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯