俄语形容词和副词的区别

答案:5 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-02-04 00:12

提问者网友：泪痣哥哥
2021-02-03 04:12

在俄语中，为什么有时候，明明可以使用形容词，比如再修饰一个名字，但是去使用了形容词。如
В ходе суда шофер признал себя виновным в покушении на дачу взятки должностному лицу за совершение им заведомо незаконных действий
中的заведомо，为什么不使用заведомых呢？

最佳答案

五星知识达人网友：老鼠爱大米
2021-02-03 05:22

形容词长尾可用作定语，修饰名词。如：Она красивая девушка.
形容词长尾可用作表语（在名词性合成谓语中）。如：Девушка красивая.
形容词短尾只可用作表语。如：Девушка красива.

副词可用作状语，修饰动词。如：Я очень люблю тебя.
副词可用作状语，修饰形容词。如：Она очень красивая.
副词可用作状语，修饰其他副词。如：Она очень красиво одевается.
副词还可用作状语，修饰有性质意义的名词。如：Она очень красавица.

谓语副词用作无人称句的谓语。如：Здесь утром тихо и красиво.

在这里，совершение им заведомо незаконных действий译为“他所作出的显而易见不合法的行为”。如4楼所言，“显而易见”是修饰“不合法的”的。当然，不排除“显而易见”也有修饰某些名词的情况，如：заведомая ложь, заведомая ошибка。

全部回答

1楼网友：持酒劝斜阳
2021-02-03 08:27

形容词是用来修辞名词的，也可以作为谓语。但是以о结尾的形式要跟副词分开。副词一般用来修辞动词，同时也可以做谓语，而且副词有时候跟形容词短尾又有些相似，很容易混淆。

2楼网友：从此江山别
2021-02-03 07:48

形容词是用来修辞名词的，也可以作为谓语。但是以О结尾的形式要跟副词分开。副词一般用来修辞动词，同时也可以做谓语，而且副词有时候跟形容词短尾又有些相似，很容易混淆。

3楼网友：不想翻身的咸鱼
2021-02-03 07:00

副词是修饰形容词的，如果用形容词，就是修饰名词。强调的内容和侧重点是不一样的。

4楼网友：梦中风几里
2021-02-03 06:21

该句中，заведомо（明显地）修饰的是形容词незаконные,而不是名词действия,你可以仔细体会一下：明显非法的行为——“明显”是修饰“非法”的，而不是修饰“行为”的。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息