英语翻译：The silence seemed to connect us in a way that words never could.
答案:4 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-01 19:23
- 提问者网友：姑娘长的好罪过
- 2021-02-01 12:17
如何翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：夜余生
- 2021-02-01 13:30
有时沉默对我们而言反而胜过千言万语。
出自 ：《怦然心动Flipped》
出自 ：《怦然心动Flipped》
全部回答
- 1楼网友：不甚了了
- 2021-02-01 16:34
你好！
我自己想的：绝对没抄一楼。
PS，那种方式连语言都不曾做到此时无声胜有声
沉默似乎将我们联系在一起，骗人是小狗
仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。
- 2楼网友：胯下狙击手
- 2021-02-01 15:07
沉默在某种程度上比言语更能使我们保持联系。
- 3楼网友：动情书生
- 2021-02-01 14:01
此时无声胜有声
直译很简单，要的是意境。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯