i am well 和 i am fine

一般问how are you回答都用fine,但也有用i am well来回答得吗？

well 与系动词连用时，用作形容词，常指身体状况，“健康”之意；

fine则不特指身体情况，可以指一切都好。

所以回答“how are you”时，一般用“i'm fine,thank you ”.

但若两人非常熟悉，并且一方知道另一方身体状况曾有异样的前提下，若问 how are you？则回答：i'm well，thank you!

口语怎么回答都是可以的 我一般就说 GOOD， YOU? 所以不比拘泥固定格式 都可以的

这里的well是adj,不是副词. 和good一样 ,是形容身体健康还好 所以可以回答how are you?

不能用i am well， 因为well是副词(adv)，副词只能用在动词(verb)后面。所以你说i am doing well才对。 但一般用i am doing well太罗嗦，所以都用i am fine。 相信我，我在美国的。。。

习惯上用i am well.针对人应该用well,针对事情用good.

比如i am good at sth.

就象bored针对人心烦，boring是对事情烦。

Fine就是好的意思，说得是情况，I am fine, this is a fine job, the country's future is fine.从语境和说话角度来说, fine比good的程度要轻些，也就是说，别人说I am fine的涵义就是“我还行，我还好，挺好的，还不错，说得过去。”的意思。 Well是副词 也是好的意思， 用法一般是说身体健康或者是当动词的副词说，譬如 I did well 我做的很好，我做的很恰当的涵义。 Well 也有称赞的意思，we all speak well of you, 我们都说你的好，都称赞你。 当形容身体健康来说，这么用，I am sorry that he is well at the moment. 很抱歉，他现在身体状况不是太好。 Well可以表示程度上的可能。It can well be done，“应该可以出色地搞定" 希望对你有所帮助

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息