将文言文阅读中划横线的句子和教材上学过的句子翻译成现代汉语。（6分）①俄而复出，敌骑数千四面集，元掷身陷阵，左右鹘击。 (上文《解元小传》)②其间千二百里，虽乘奔御风不以疾也。（

答案:2 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-01-04 07:58

提问者网友：謫仙
2021-01-03 10:24

将文言文阅读中划横线的句子和教材上学过的句子翻译成现代汉语。（6分）
①俄而复出，敌骑数千四面集，元掷身陷阵，左右鹘击。 (上文《解元小传》)

②其间千二百里，虽乘奔御风不以疾也。（《三峡》）
①不一会儿返回，途中遭遇敌骑兵数千人包围，解元跃马冲入敌阵，像鹘一样左右猛击。（“俄而”“集”“鹘”一词1分）

最佳答案

五星知识达人网友：蕴藏春秋
2021-01-03 10:50

(答案→)①不一会儿返回，途中遭遇敌骑兵数千人包围，解元跃马冲入敌阵，像鹘一样左右猛击。（“俄而”“集”“鹘”一词1分）解析：理解并翻译文言文语句，就是把文言文在尽可能地保留原意和风格的情况下用现代汉语的形式表达出来。翻译文言文要遵循“信”“达”“雅”三个原则。翻译文句是各级各类考试的重点类型题之一，掌握翻译技巧是重要的得分手段。这里注意关键词“俄而”“集”“鹘”“奔”“以”等。

全部回答

1楼网友：旧脸谱
2021-01-03 11:36

就是这个解释

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息