请用日语说这一句话怎么说

答案:5 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-02-27 13:19

提问者网友：别再叽里呱啦
2021-02-27 03:33

你钱包掉了喂。请回答者给出准确的答案，要地道的日语哦

最佳答案

五星知识达人网友：动情书生
2021-02-27 04:19

すみません、财布（さいふ）を落としましたよ。

用すみません而不是もしもし是因为,除了在电话之中用もしもし以外,如果在一般对话里用もしもし叫人的话,带有一种“你有没有在听啊”的意味存在，有时候会不礼貌。

也不能用落ちた，虽然中文意思都是“掉了”，但是在这里我们主要要表达的是某人“掉”了钱包，而不是钱包“掉”在那里，所以用落とした

全部回答

1楼网友：长青诗
2021-02-27 08:17

ねえ、财布が落ちたよ。

2楼网友：撞了怀
2021-02-27 07:01

ano,saihu ga otityaimashita.

3楼网友：掌灯师
2021-02-27 06:45

おい、财布（が）落ちちゃったんだ。もしもし、财布が落ちましたよ。财布さいふ sa i fu

4楼网友：西岸风
2021-02-27 05:37

１これを日本語でどう呼ぶの２これを日本語で何と言いますか 2个表达都可以

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息