英语的区别

答案:4 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-12-17 16:28

提问者网友：容嬷嬷拿针来
2021-12-17 12:39

困惑的表情,英语:A confusing look & A confused look有什么区别?什么时候用前者,什么时候用后者?

最佳答案

五星知识达人网友：轮獄道
2021-12-17 14:15

主要是confusing和confused区别
confusing的意思是adj.令人困惑的；混乱的；混淆的v.使困窘，使混乱不清(confuse的现在分词)
confused的意思是adj.糊涂的；迷乱的；混杂的；不清楚的v.困惑(confuse的过去式)
由此可以看出后面词尾是-ed的为主观性词语，是自己怎样怎样的，-ing的为客观性的，是令人怎样怎样的，如interesting可译为“让人感兴趣的，令人感兴趣的”，interested可以译为“感兴趣的”
A confusing look是“令人困惑的表情”A confused look是“困惑的表情”，说话者自己被困惑，其他自己体会一下就可以明白~语感很重要，希望你可以加油~O(∩_∩)O

全部回答

1楼网友：末日狂欢
2021-12-17 16:38

美式英语发音比较软，英式英语发音比较硬。个人喜欢英式英语，听的比较清楚。澳大利亚英语基本和英式英语一样。英语虽然有区别，但是共通是没什么问题的，不像中午的方言分的那么明显。单词拼写上有的不一样，有的地区有自己的特殊词汇，比如澳大利亚英语的surd

2楼网友：老鼠爱大米
2021-12-17 16:08

举例说明吧 he has a confusing look 他的表情让别人很困惑（让别人困惑） he has a confused look 他的神情很困惑（他自己困惑）

3楼网友：不想翻身的咸鱼
2021-12-17 14:34

confusing 是一个主观性的，事物令人人感到困惑了； confusing look 表示一个困惑的表情，看起来很困惑，让别人觉得困惑 confused 是人感到困惑了，confused look 表示一个人被困惑了的表情希望对你有帮助哦~

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息