谁会把这段话用英语翻译？谢谢啦！
答案:3 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-07-21 18:22
- 提问者网友：难遇难求
- 2021-07-20 23:11
是天上的甘露孕育了水的灵动，是苍天的拨打凝结成山的沉稳。是天与地之间的灵气铸造了骨骼，从而成就了生命。正是上帝的仁慈才有了亚当、夏娃，正是女娲的精心才有了人类。生生相息，亘古延长，也正是有了灵动，沉稳，仁慈，精心才有了生命的宽度。才有了人生的一切。宽哉，生命！
最佳答案
- 五星知识达人网友：西风乍起
- 2021-07-21 00:18
是天上的甘露孕育了水的灵动，是苍天的拨打凝结成山的沉稳。是天与地之间的灵气铸造了骨骼，从而成就了生命。正是上帝的仁慈才有了亚当、夏娃，正是女娲的精心才有了人类。生生相息，亘古延长，也正是有了灵动，沉稳，仁慈，精心才有了生命的宽度。才有了人生的一切。宽哉，生命！
Is in heaven manna bred Smart water is condensed into heaven's call calm mountain. Is between heaven and earth aura casting bones, which makes a life. It is only God's mercy made Adam and Eve, it was only the careful Nu Wa human. Chow Sang Sang relative interest rates, ancient extension, it is precisely because of Smart, calm, kind, well only the width of life. Have everything in life. W Zai, life!
全部回答
- 1楼网友：長槍戰八方
- 2021-07-21 01:54
Is in heaven manna bred Smart water is condensed into heaven's call calm mountain. Is between heaven and earth aura casting bones, which makes a life. It is only God's mercy made Adam and Eve, it was only the careful Nu Wa human. Chow Sang Sang relative interest rates, ancient extension, it is precisely because of Smart, calm, kind, well only the width of life. Have everything in life. W Zai, life!
- 2楼网友：话散在刀尖上
- 2021-07-21 00:31
这个有些难度，没有专业的英语知识是翻译不到的，而且文学翻译要求很高。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯