日语翻译 ：何度も言わせんといて
答案:5 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-03 11:35
- 提问者网友：临风不自傲
- 2021-03-02 18:27
日语翻译 ：何度も言わせんといて
最佳答案
- 五星知识达人网友：十鸦
- 2021-03-02 19:23
好几次都不让我说。（含有责备的意思。）
ん是ぬ的转变，“不”的意思。
ん是ぬ的转变，“不”的意思。
全部回答
- 1楼网友：慢性怪人
- 2021-03-02 21:32
我都说了好几次了....你要让我再说几次啊？
- 2楼网友：刀戟声无边
- 2021-03-02 20:24
多次让我说。
- 3楼网友：轻熟杀无赦
- 2021-03-02 20:08
我都说了好几次了。（含有责备的意思。）
- 4楼网友：琴狂剑也妄
- 2021-03-02 19:55
原句：海洋生物から食糧を作るなんて、とほうもない計画だと言われているが、何十年もすれば、現実されるかも知れない。
意思：用海洋生物来制作粮食什么的，虽说是天方夜谭的计划，可是经过几十年的话，可能会成为现实也说不定。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯