为什么很多人都说汉语中的词汇都是来源于日本?

答案:7 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-03-30 23:33

提问者网友：箛茗
2021-03-30 13:47

我想说的是怎么转变而来。我知道日本以前不是搞文化运动吗？比我们早就在搞了，他们崇拜西洋文化，所以翻译大量英文文献也是很正常的事，那么跟汉语有什么关系？拜托各位大神

最佳答案

五星知识达人网友：轮獄道
2019-12-10 16:01

在我国近代汉语的白话进程中源自西方拼音字母语言和源自日语的外来语都有但是源自日语的基本都是可直接理解的词汇,比如幼稚园、铁道、统计、协会、市场、物理、广场、警察、圆柱体、平行线而源自西方拼音字母语言的外来语基本都是音译,比如盘尼西林、马达、巧克力、模特、吉他、咖啡总体来说,日语源的中文外来语在不加注释的情况下比较容易理解,而且很多都是西方语言先由日本人翻译成日式汉字,再引如中国的,比如统计、协会、市场、物理、广场
希望采纳

全部回答

1楼网友：不甚了了
2021-03-29 11:02

pvp装4900的装备dps没有4000的副本装dps高。你可以换帮贡265武器，用侠义值换290的暗器，去副本混点南皇、蜀风、蚩灵套装就可以了。

2楼网友：神鬼未生
2020-11-17 23:32

关键是如何配装属性搭配要合理 PVE很讲究命中破防会心会效无双什么的这些属性都达标了 DPS才会上去不是分越高输出越强属性搭配很关键可惜不是唐门不懂楼主可以去贴吧问问肯定会有人给你答疑解惑的

3楼网友：青灯有味
2020-11-04 23:34

唐门田螺其实DPS挺暴力的，一开始的话，可以帮贡装+下水道+10HG的装备混搭，然后就可以去打25人ZLD，DPS1W+以上不是问题。然后就可以拍装备，基本底价拿门派的装备。不过各个门派配装啥的还是有讲究的。不过ZLD的内功精简散件是可以通用的，看你缺什么来搭配。

4楼网友：持酒劝斜阳
2020-12-09 09:46

派出所属于一个外来词，来源于日语。本意是派出的分支机构的意思，在日语中并不是特指警察的派出机构，任何机构都可以有“派出所”。 “科学，民主，哲学，便当，人气、经济、科学、商业、干部、健康、社会主义、资本主义、民主、法律、封建、共和、美学、文学、美术、抽像、气质”等词汇来自日本，至少古代中国是没有这些词汇的。古代中国一个字就代表一个意思，这些词汇是日本输入的。现在我们说话、写字大部分的词汇来自日本。我们的白话文开始是胡适之粱启超鲁迅等人提倡的.当时他们要么日本留过学要么与日本有些渊源...

5楼网友：怀裏藏嬌
2019-03-31 19:21

您好您需要经常去官方论坛jx3.xoyo.com和其他玩家一起探讨经验

6楼网友：执傲
2020-10-11 23:48

上面说的唐门田螺是挺厉害的，，不过下个版本鲸鱼比较好，，加强很多，，实在很BUG，至于撸主，，如果你想快点的话，，包个团，，猪笼店的，运气好点就可以了，，现在一般1——2万，，不要精炼帮贡装，，除了武器，，还有不要乱加五彩石，，有用的呢，最好去拜个厉害点的老玩家师傅，，他会教你的，，纯手打，，望采纳，谢谢

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息