「大いに」用在什么地方？

「大いに」用在什么地方？

"长広舌"并不是好事，所以感觉不顺畅，是吗?
在这种情况下，"大いに结构"这个说法往往带有宽容大方或者让步的语气。
这句话中，实际上是"别に构わない、気にしない(并不在乎，不介意)"的意思。
(仆は気にしないから、大いに长広舌をふるってくれ)

老魔导师: なぜそこまでして助けたいのじゃな？
小勇者: 友达だから。
老魔导师: なるほど、大いに结构(非常好)。
(小勇者的选择很可能不是最好的，但是魔导师作为长辈，还是给他积极评价)

喜ぶのは大いに结构だが(倒是很好; 也可以)、全てが终わったわけではない。
(委婉的表达 你们高兴得太早了。这句话中的 "大いに结构" 有时候也可以改成 "胜手")

母: あの子ったら、本当に腕白で困っちゃうわ。
父: 男の子なんだ。腕白、大いに结构じゃないか(不是很好嘛)。
(这里实际上是 "腕白でもいい" 的意思, 而不是 "腕白がいい"；并不是完美，但是十分满意)

参考
腕白(わんぱく)でもいい、たくましく育ってくれれば

和“甚だしい”程度一样。就是非常的最大程度呗。
日语里某些词不用较真怎么用吧，中文对程度的表现方法也因人而异。追问这句话里的其它部分都能通过词典解决啊，只有这个词看着不顺眼
于是我喜欢钻牛角尖的性格就出来了追答向你学习。有准确答案后麻烦公布一下。

是形容动词おおきなり的连用形
非常、极为、甚为，强调程度
常用于感谢方面，大板地区经常使用
おおきにお世话だ
おおきにありがとう追问你难道是告诉我这个词也是用在感谢方面么？

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息