中文的郁闷翻译成英文哪个词最准确？
答案:4 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-01-26 15:38
- 提问者网友：像風在裏
- 2021-01-25 23:40
翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：猎心人
- 2021-01-26 01:08
个人觉得sad比较好，不过也要视具体的语境而定
当然也可以换个角度说，比如因为某事荒谬而觉得郁闷，就可以说It's so ridiculous / unreasonable.
当然也可以换个角度说，比如因为某事荒谬而觉得郁闷，就可以说It's so ridiculous / unreasonable.
全部回答
- 1楼网友：酒醒三更
- 2021-01-26 04:36
depressed
- 2楼网友：第幾種人
- 2021-01-26 04:06
gloomy 或者 feel down
- 3楼网友：掌灯师
- 2021-01-26 02:26
gloomy 或者unhappy都可以。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯