环翠区陈氏茶园的地址是威海环翠区统一路447-1，您可以乘坐以下公交线路13路、17路、19路、16路、10路、31路、25路等。来环翠区陈氏茶园途径的车站有菊花顶西、威海国际公司、市政府东门、威海国际公司(慧诚商标事务所)、市立第二医院、菊花顶东(无线电管理处)、长征小学(栾氏推拿)、鲸园小学、鲸园、实验二小、武警支队等。