Is this new fiction that you taik about?
如果不对。。帮忙纠正下。。这就是你们谈论的那本新小说吗?
应该是:Is this the new fiction you were talking about?
Is this the new fiction that you taik about?