play a part与act a part

答案:3 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-03-17 19:07

提问者网友：王者佥
2021-03-17 13:37

play a part与act a part有区别么？ He will never forget the time when he ____ a very funny part in the play. A顶俯侈谎侬荷畴捅川拉 played B acted 选哪个？

最佳答案

五星知识达人网友：由着我着迷
2021-03-17 14:35

1楼说的并不太对，PALY A PART/ROLE IN…实质就是作为一员的意思，只是根据语境可以翻译成“作为一个角色”还是“作为一个队员”等等这类的意思。

选A，原因在于：act a part/role in 并没有这样的习惯搭配，用playa part/role in才是固定词组。
虽然你用act（扮演、行动）完全能让人明白顶俯侈谎侬荷畴捅川拉你是什么意思，但是这是不规范的。当然口语中当然可以使用，虽然人家有点不习惯。

这才是问题的核心。

---gelumi~XD 在大家都有英语基础的情况下，准确解答才是需要的

全部回答

1楼网友：撞了怀
2021-03-17 16:46

1. how often does the no.16 bus go there? 2. are there any other buses that can take me there? 3. where can i take the no.2担激曹刻丨灸查熏肠抹 bus? 4. 4 yuan. 5. 1.1 meters. 6. the museum. 7. near the museum station. 8. every fifteen minutes. 答案不唯一

2楼网友：摆渡翁
2021-03-17 15:21

选A play a part/role 扮演角色 play a part/role in A good diet and fitness play a large part in helping people live longer. act a part/role 作为一员 Stella felt unnatural in their c顶俯侈谎侬荷畴捅川拉ompany, as if she was acting a part.

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息