外国人认错汉字的例子

答案:3 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-02-01 14:02

提问者网友：孤山下
2021-01-31 21:01

外国人认错汉字的例子

最佳答案

五星知识达人网友：低音帝王
2021-01-31 22:18

本人四川人，五六年前和家人一起爬峨眉山，路上迎面走来了一群老外。
一个老外用语调怪异，但吐字还算清晰的中文上来问路。
“尼豪，亲吻者里到某某景点害有夺远？”
我当时有点羞涩，躲着没敢回话，我的母亲，热情地回答了外国友人。
“这合儿啊，到那儿担怕是有点远哦，我们走了好一岂，你从这儿过去起码要一个半小时。”
外国友人说了歇歇，就回去和朋友汇报，我看他们的表情有点奇怪，当时英语还算不错的我，大概听到了一些句子。
发现他说的是
“这位女士说骑马要一个半小时，我想我们得走三个小时了。大家加油！”

全部回答

1楼网友：长青诗
2021-02-01 01:23

之前在评论区里看到有人歪果仁以为打叉是打人。追问哦，谢谢，还有吗？

2楼网友：北方的南先生
2021-01-31 23:55

中国人民很行。中国工商很行。中国农业很行。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息