明天要从日本公司出差回来，求一篇日语的寒暄文，表示对客户的感谢。 “3个月的日本生活即将结束，在此

明天要从日本公司出差回来，求一篇日语的寒暄文，表示对客户的感谢。 “3个月的日本生活即将结束，在此

不太熟悉商务流程，自己猜测着写的，参考一下吧。
【正文】
三ヶ月の日本生活はまもなく终わりますので、皆さんに一言感谢の言叶を言います。
本当にありがとうございました。
短い时间にいろいろ迷惑かけてすみません。皆さんのお世话になりました。こころから优しい人たちだと思います。もし机会があったら、皆さんもぜひ一度に中国に来てください。
それでは、今後の遣り取りも顺调になりますように。
【翻译】
三个月的日本生活马上就要结束了，在这里向各位说声感谢的话。
真的非常感谢大家。
这么短的时间里给大家添了许多麻烦不好意思。受大家照顾了。我从心里觉得大家都是很温柔的人。如果有机会的话，也务必到中国来看看。
那么，希望今后的交易也能够顺利。
==================
忘记说了，百度默认繁体转简体，请手动智能一下。
言叶 时间 优 机会←应该就这几个字了

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息