客舍青青柳色新的新是什么意思?
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-01-27 07:36
- 提问者网友：wodetian
- 2021-01-26 22:16
客舍青青柳色新的新是什么意思?
最佳答案
- 五星知识达人网友：鱼忧
- 2021-01-26 23:02
重新，新鲜的意思。
这句诗出自王维的《送元二使安西》，首联是“渭城朝雨邑轻尘”所以这里的新取焕然一新之意。试想一下，本是沾满土尘的路边客舍，经过一场晨雨的洗礼，道旁的柳树也洗去了往日的“轻尘”，重新显现出青翠欲滴的绿色来~~
渭城清晨的小雨湿润了空气中的灰尘，旅馆旁边的柳树显得格外清新。
这句诗出自王维的《送元二使安西》，首联是“渭城朝雨邑轻尘”所以这里的新取焕然一新之意。试想一下，本是沾满土尘的路边客舍，经过一场晨雨的洗礼，道旁的柳树也洗去了往日的“轻尘”，重新显现出青翠欲滴的绿色来~~
渭城清晨的小雨湿润了空气中的灰尘，旅馆旁边的柳树显得格外清新。
全部回答
- 1楼网友：大漠
- 2021-01-26 23:42
渭城曲 唐·王维 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 译文： 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘， 客舍周围青青的柳树格外清新。 老朋友请你再干一杯饯别酒吧， 出了阳关西路再也没有老友人。 这样整篇译过来，您好理解吗？ 希望对您有帮助。祝好！
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯