his total worldly possession amounted to little m
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-27 07:16
- 提问者网友：無理詩人
- 2021-03-27 02:00
his total worldly possession amounted to little m
最佳答案
- 五星知识达人网友：蕴藏春秋
- 2021-03-27 02:31
主句：his total worldly possession amounted to little more than the clothes
〔主语〕 his total worldly possession （他现有的全部家当）
〔谓语〕 amounted to （合计起来达到）
〔宾语〕little more than the clothes （比那几件 … 衣服多不了多少）
定语从句：he stood up in （立起来穿在身上的）【省略指代先行词 clothes 的关系代词 which】
合译： 他能拿得出来的全部家当加在一起充其量也就是站起身来就能看得见的那几件衣服。
〔主语〕 his total worldly possession （他现有的全部家当）
〔谓语〕 amounted to （合计起来达到）
〔宾语〕little more than the clothes （比那几件 … 衣服多不了多少）
定语从句：he stood up in （立起来穿在身上的）【省略指代先行词 clothes 的关系代词 which】
合译： 他能拿得出来的全部家当加在一起充其量也就是站起身来就能看得见的那几件衣服。
全部回答
- 1楼网友：狂恋
- 2021-03-27 03:57
他的世俗的财产总额多一点衣服他站了起来。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯