永发信息网

Loving him is like trying to change your mind once your alre

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-08-01 01:37
  • 提问者网友:爱唱彩虹
  • 2021-07-31 04:14
Loving him is like trying to change your mind once your already flying through the free fall
爱他就像在尝试改变对逝去秋天的想法
这句为什么这样翻译啊?我觉得很奇怪
最佳答案
  • 五星知识达人网友:有你哪都是故乡
  • 2021-07-31 05:24

你使用翻译机翻译的吧?意思应该是:爱他就像是-当你已经跳下去的时候改变你的想法.
简明的就是:爱他就像飞蛾扑火
再问: 就是free fall应该是自由落体和秋天没什么关系吧?
再答: 对,你真相了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯