日语高手帮我翻译啊！只要意思差不多就好了，不用那么精细！！！

答案:6 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-04-06 21:33

提问者网友：听门外雪花风
2021-04-06 00:09

我们在见面，不管多冷，我都会感到很温暖。如果有一天“即使牺牲我的幸福，也要守护你。” “想到你的时候

最佳答案

五星知识达人网友：春色三分
2021-04-06 01:26

どんなに寒いに関わらず.jp/world/chinese/" target="_blank">http.excite.co、私はとてもあたたかいことと感じます://www。もしある日ならば、私达は颜を合わせて、私はあなたと言うことができ(ありえ)ます……” www.excite.co.jp/world/chinese/

8949364...

2008-09-29

4

0

分享

全部回答

1楼网友：掌灯师
2021-04-06 06:58

私の幸福を犠牲しても、あなたの事を守りたいですあなたのことを思い出したら、どんなに寒くても、暖かさの感じです。もし私たちはまた会えば、ぜひあなたに言います：。。。。

2楼网友：愁杀梦里人
2021-04-06 06:29

“たとえ私の幸せをかけても、あなたを见守ってやる。” “あなたを思いついたら、どんなに寒くても暖かく感じる。もしある日また会えるとしたら、きっとあなたに……”

3楼网友：末日狂欢
2021-04-06 05:00

自分の幸せを犠牲にしても、君を守ってやるあなたのことを思いついたら、どんなに寒くても暖かく感じられる。もし、また会えることができたら、きっとあなたに、、、、と言う

4楼网友：污到你湿
2021-04-06 03:22

私の幸福を犠牲にしても、あなたを守るあなたを想う时、どんなに寒くても、温かく感じる。いつかの日、私たちが再会して、私はあなたに言いたい。。。。。。

5楼网友：煞尾
2021-04-06 02:38

“たとえ私の幸福に命を捧げますとしても、あなたを见守ります。” “あなたを思い付く时、どんなに寒いに関わらず、私はとてもあたたかいことと感じます。もしある日ならば、私达は颜を合わせて、私はあなたと言うことができ(ありえ)ます……” http://www.excite.co.jp/world/chinese/ 这个地址你可以想翻什么就翻什么

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息