人们说的三疾是那三疾
答案:3 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-04-07 11:49
- 提问者网友：蔚蓝的太阳
- 2021-04-07 07:33
人们说的三疾是那三疾
最佳答案
- 五星知识达人网友：大漠
- 2021-04-07 08:20
阳货篇载：“子曰：‘古者民有三疾，今也或是之亡也。古之狂也肆，今之狂也荡；古之矜也廉，今之矜也忿戾；古之愚也直，今之愚也诈而已矣。’”
所见十余种今人解《论语》的书，除古棣先生的翻译比较接近原意外，其余皆不顺不通。窃以为有三方面原因。其一，未能总体把握此章大意。孔子是在说西周及以前的民众有三种毛病“狂”“矜”“愚”，但这些毛病均不失其朴、其真，内有值得肯定的“肆”“廉”“直”；而春秋时代的民众已丧失其朴、其真，非但没有了原来好的一面，而且发展成恶劣的“荡”“忿戾”“诈”。
其二，未能正确理解“今也或是之亡也”这句关键的话。所见大致译作“今天的民众连那三种毛病或许也没有了”，可下文明明说三种毛病仍在，而且更坏了，故不通。
或，古文中常作“有”“有人”“有的（指事、物）”。“或，有也。”（《广雅·释诂》）如“或人”，即有人，泛指某人。如“或失”，即有失。如“或谓”“或曰”“或告”“或问”，即有人说、有人告诉、有人问。或作有，现代汉语已基本不用。《说文》曰：“是，直也。从日、正。”段玉裁注：“天下之物莫正于日也。”“以日为正则曰是。”故含有正、直义。《玉篇》曰：“是，是非也。”即对、正确。“或是”即有是，意思是有对的东西；针对上述“三疾”而言，指“三疾”中值得肯定的内容。
“或是之亡”的“之”，众人都认为是代词，指“三疾”。如前所说，不通。此“之”为结构助词，起着把宾语“或是”提前的作用，照今人习惯为“亡或是”。此解未被人所言及，愚意当如此。
其三，未能准确翻译文中的若干字词。尤其“肆”字，古今学者皆译作极意敢言、不拘小节之类，大误。“肆”是“狂”中值得肯定的内容，按一般的意义讲不通。查《尔雅·释言》，“肆，力也”，尽力、努力之义。现代汉语还保留“肆力”一词。“狂也肆”与“狂者进取”（子路篇）有一定的思想关联。
矜，多义，应取贬义的“自贤曰矜”（《康熙字典》），即自高自大。“矜也廉”与“狷者有所不为”（子路篇）有一定的相通之处。
愚，多译作蠢笨，不妥。《正韵》曰“戆也，闇也，蒙也，昧也，蠢也，钝也，愗也，滞也，固也，蔽也，冥也”。窃以为，概括为没文化、不明事理，较妥。
综上所述，此章译成现代汉语，大意是：孔子说：“古代的民众有三种毛病，现在的民众没有那三种毛病中值得肯定的内容了。古代的民众狂放不羁，同时尽力做事，积极进取；现在的民众狂放不羁，恣意任性，放浪无度。古代的民众自高自大，同时有威严，洁身自好；现在的民众自高自大，多愤怒，乖张暴戾。古代的民众没文化，同时率直、正直；现在的民众没文化，只有蒙骗、欺诈罢了。”
“人心不古”“时风益衰”“道德沦丧”等等，是绝大多数老者对自己所处时代的慨叹。历朝历代皆如此，不独孔子然。今之老人，看现在的民众，乃是利益至上、个性至上、享乐至上，近乎“荡”“忿戾”“诈”……是耶？非耶？不能一言以蔽之。这种慨叹或评论，始终都有切中要害之处，亦始终都有需要商榷之处。
所见十余种今人解《论语》的书，除古棣先生的翻译比较接近原意外，其余皆不顺不通。窃以为有三方面原因。其一，未能总体把握此章大意。孔子是在说西周及以前的民众有三种毛病“狂”“矜”“愚”，但这些毛病均不失其朴、其真，内有值得肯定的“肆”“廉”“直”；而春秋时代的民众已丧失其朴、其真，非但没有了原来好的一面，而且发展成恶劣的“荡”“忿戾”“诈”。
其二，未能正确理解“今也或是之亡也”这句关键的话。所见大致译作“今天的民众连那三种毛病或许也没有了”，可下文明明说三种毛病仍在，而且更坏了，故不通。
或，古文中常作“有”“有人”“有的（指事、物）”。“或，有也。”（《广雅·释诂》）如“或人”，即有人，泛指某人。如“或失”，即有失。如“或谓”“或曰”“或告”“或问”，即有人说、有人告诉、有人问。或作有，现代汉语已基本不用。《说文》曰：“是，直也。从日、正。”段玉裁注：“天下之物莫正于日也。”“以日为正则曰是。”故含有正、直义。《玉篇》曰：“是，是非也。”即对、正确。“或是”即有是，意思是有对的东西；针对上述“三疾”而言，指“三疾”中值得肯定的内容。
“或是之亡”的“之”，众人都认为是代词，指“三疾”。如前所说，不通。此“之”为结构助词，起着把宾语“或是”提前的作用，照今人习惯为“亡或是”。此解未被人所言及，愚意当如此。
其三，未能准确翻译文中的若干字词。尤其“肆”字，古今学者皆译作极意敢言、不拘小节之类，大误。“肆”是“狂”中值得肯定的内容，按一般的意义讲不通。查《尔雅·释言》，“肆，力也”，尽力、努力之义。现代汉语还保留“肆力”一词。“狂也肆”与“狂者进取”（子路篇）有一定的思想关联。
矜，多义，应取贬义的“自贤曰矜”（《康熙字典》），即自高自大。“矜也廉”与“狷者有所不为”（子路篇）有一定的相通之处。
愚，多译作蠢笨，不妥。《正韵》曰“戆也，闇也，蒙也，昧也，蠢也，钝也，愗也，滞也，固也，蔽也，冥也”。窃以为，概括为没文化、不明事理，较妥。
综上所述，此章译成现代汉语，大意是：孔子说：“古代的民众有三种毛病，现在的民众没有那三种毛病中值得肯定的内容了。古代的民众狂放不羁，同时尽力做事，积极进取；现在的民众狂放不羁，恣意任性，放浪无度。古代的民众自高自大，同时有威严，洁身自好；现在的民众自高自大，多愤怒，乖张暴戾。古代的民众没文化，同时率直、正直；现在的民众没文化，只有蒙骗、欺诈罢了。”
“人心不古”“时风益衰”“道德沦丧”等等，是绝大多数老者对自己所处时代的慨叹。历朝历代皆如此，不独孔子然。今之老人，看现在的民众，乃是利益至上、个性至上、享乐至上，近乎“荡”“忿戾”“诈”……是耶？非耶？不能一言以蔽之。这种慨叹或评论，始终都有切中要害之处，亦始终都有需要商榷之处。
全部回答
- 1楼网友：零点过十分
- 2021-04-07 11:19
好象是三急:屎尿急,饿了着急
- 2楼网友：七十二街
- 2021-04-07 09:59
现在“人有三急”多用来指饮食或排泄问题等等,说法不同。这种引用倒也形象贴切，无可厚非。
而有史可查的真正说法是“人有三疾”。三疾分别为“狂”（狂妄）、“矜”（矜持）和“愚”（愚昧），出自于《论语·阳货》：“子曰：古者民有三疾,今也或是之亡也。古之狂也肆,今之狂也荡;古之矜也廉,今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也诈而已矣。”
这句话是孔子对上古淳厚人心的赞颂,也是对于当时“世风日下，人心不古”的社会状况发出的感叹。
也有另外几种说法：
1)上厕所急。结婚入洞房急。老婆在里面生孩子你在外面等急。
还有一种说法就是“尿急，屎急，性急”
(2)人有三急,所谓三急,是说人一天必须要的:
尿急,(小便)
便急,(大便)
屁急.
有时是憋不住的.所以称为三急.
(3):洞房,生子,如厕
我想就是这个吧
(4)根据古书上所记载人有三急是：
上厕所急。结婚入洞房急。老婆在里面生孩子你在外面等急
而有史可查的真正说法是“人有三疾”。三疾分别为“狂”（狂妄）、“矜”（矜持）和“愚”（愚昧），出自于《论语·阳货》：“子曰：古者民有三疾,今也或是之亡也。古之狂也肆,今之狂也荡;古之矜也廉,今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也诈而已矣。”
这句话是孔子对上古淳厚人心的赞颂,也是对于当时“世风日下，人心不古”的社会状况发出的感叹。
也有另外几种说法：
1)上厕所急。结婚入洞房急。老婆在里面生孩子你在外面等急。
还有一种说法就是“尿急，屎急，性急”
(2)人有三急,所谓三急,是说人一天必须要的:
尿急,(小便)
便急,(大便)
屁急.
有时是憋不住的.所以称为三急.
(3):洞房,生子,如厕
我想就是这个吧
(4)根据古书上所记载人有三急是：
上厕所急。结婚入洞房急。老婆在里面生孩子你在外面等急
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯