日文读音和英语很像

日文的战斗 和英语的BATTLE 发音很像还有能量 和英语的POWER很像 这是为啥

日文中有很多外来语，有很多本身就是英语之类的，用片假名音译着写出来的。
另外，日本人在生活中也很喜欢蹦点英语词汇吧，但是都是和外来词一样音译着读的日式英语。

巧合，我们中国也有和日本相似的语言啊。

日语有很多都是外来语 就是英语音译过来的。就好像中文的沙发和sofa 巧克力和chocolate等等。

冯楚慈 　　日语汉字；馮楚慈 　　罗马字；hyou　so　ji 　　（平假名；ひょう　そ　じ、片假名；ヒョウ　ソ　ジ）

= =。日文本来词汇量就非常非常的少,你说的这几个都是日文中的外来语，读音就是那些英文的谐音，像中文中也有很多外来语，类似于“可口可乐”就是coca cola，“沙发”就是“sofa”。

这个叫外来语。是日本本土本来没有的语言，然后引进来的。就像咱们管KTV叫卡拉OK一样，都是外来的东西。很可能这种东西本土没有，之后引进，所以在称呼上也顺便直接音译过来了。还有日本人很愿意用外来语，很多词汇他们本土是有的，但是他们，尤其是年轻人很愿意用英不英日不日的外来语来进行称呼，似乎这样很潮。所以我们日语老师就说过，日本人没长那舌头还偏要说，不知道算什么心理。囧

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息