PSP在中文中如何解释？
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-05-03 19:42
- 提问者网友：活着好累
- 2021-05-03 12:51
PSP在中文中如何解释？
最佳答案
- 五星知识达人网友：等灯
- 2021-05-03 13:22
PSP的英文全称是 Playstation Portable.
至于PSP的中文全称,有很多版本, 主要原因是PSP没有行货, 因此在大陆没有中文对应的官方正式名称.
在日文中,翻译过来就是便携掌机.
在香港和台湾,就称呼PSP掌机.
在大陆的称呼综合了以上所有的称呼,叫法比较混乱.
其实按照SONY官方的叫法,翻译过来叫"便携式掌机"比较贴切.
至于PSP的中文全称,有很多版本, 主要原因是PSP没有行货, 因此在大陆没有中文对应的官方正式名称.
在日文中,翻译过来就是便携掌机.
在香港和台湾,就称呼PSP掌机.
在大陆的称呼综合了以上所有的称呼,叫法比较混乱.
其实按照SONY官方的叫法,翻译过来叫"便携式掌机"比较贴切.
全部回答
- 1楼网友：狂恋
- 2021-05-03 13:59
PlayStation Portable
PlayStation是sony的算一个品牌，其它有PS，PS2，PS3
portable是携带
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯