日语中，动词可能态可以和被动态，使役态或被役态叠加吗？语法上可以

日语中，动词可能态可以和被动态，使役态或被役态叠加吗？语法上可以的话，现实中有那样的用法吗？如果可以(希望不可以，口头表达上太繁琐了，但汉语中似乎是可以的，也有这样的表达，不知有没有违反汉语语法哈哈)，是先变可能态再叠加，还是先变被动等再叠加可能态？
以动词杀す(杀)及可能态杀せる、被动态杀される、使役态杀させる、被动态杀させられる为例，如何翻译：
1.他能被我杀死；
2.我能让他杀人；
3.我能让他被杀(不管被谁)；
4.他能被我要求杀人。
希望回答地详细一点，谢谢！

最后一句应是“希望回答得详细一点”

可能和被动就是同一个意思,比方说,这个东西能吃吗?これは食べられますか。显然东西一定是被吃掉的,所以不需要再强调其被动含义.

其次,表示拥有某种能力一般用ことができる这个句型,可能助动词主要偏向于客观条件的允许(不是绝对的).例如,お酒が饮めません/お酒を饮むことができません,两种用法语境不同.前者可能是说,平时可以喝酒的,但因为今天开车了,或者最近感冒了,所以不能喝.而后者更多强调一种不会喝酒,一喝就要出事的那种,所以不能喝.
1. 彼は私に杀されます。

2. 私は彼に人を杀させることができます。
3. 中文很奇怪,我能让他被杀?好像中文也不会这么说,一般就说我会让他死的,所以硬要翻成私は彼を人に杀されることができます也很奇怪.
4. 4和2是一个意思,一般说2不说4.

受身 「问题a] 　　1.警官＿＿注意されたことは一度もありません。 　　a）が　b）と　c）に　d）で 　　2.その子はみんな＿＿爱されています。 　　a）が　b）に　c）は　d）で 　　3.この小说は大江健三郎＿＿＿书かれた。 　　a）に　b）が　c）から　d）によって 　　4.昨日私は父＿＿しかられた。 　　a）を　b）に　c）が　d）の 　　5.先生に住所＿＿きかれました。 　　a）を　b）が　c）は　d）に 　　6.私は友达に＿＿＿ました。 　　a）招待し　b）招待させ　c）招待させられ　d）招待され 　　7.社员は给料を＿＿＿困っています 　　a）减らして　b）减らさせて　c）减らせられて　d）减らされて 　　8.忙しいとき秘书に＿＿＿と、大変困ります 　　a）休ませられる　b）休める　c）休まれる　d）休ませる 　　9.隣の人に歌を＿＿＿耻ずかしかった 　　a）闻かれて　b）闻けて　c）闻こえて　d）闻かされて 　　10.彼は奥さんに＿＿＿悲しんでいる 　　a）死なされて　b）死んで　c）死なれて　d）死なせて 　　11.さびしいとき　友だちに＿＿＿うれしかった 　　a）来られて　b）来て　c）来てもらって　d）来させて 　　12.ゼミの先生に研究室に＿＿＿＿ 　　a）呼ばれて、叱られた　b）呼ばれて、叱らせた 　　c）呼んでもらって、叱られた　d）呼んでいただいて、叱られた 　　13.试験＿＿＿、游べない 　　a）にあられて　b）があられて　c）があるので　d）にあられるので 　　答　1c　2b　3d　4b　5a　6d　7d　8c　9a　10c　11c　12a　13c 　　[问题b] 　　1.「ネコがネズミを食べた」の受身文は「＿＿＿＿＿＿＿＿」です 　　a）ネズミはネコを食べられた 　　b）ネコはネズミを食べさせられた 　　c）ネズミはネコに食べられた 　　2.「若い人がマンガを読む」の受身文は「＿＿＿＿＿＿＿＿＿」です 　　a）若い人はマンガを読まれる 　　b）マンガは若い人から読まれる 　　c）マンガは若い人に読まれる 　　3.「弟が兄のラジオをこわした」の受身文は「＿＿＿＿＿＿＿＿＿」です 　　a）兄は弟にラジオをこわされた 　　b）兄は弟にラジオをこわさせた 　　c）兄はラジオが弟にこわされた 　　4.「警官が私の荷物を调べた」の受身文は「＿＿＿＿＿＿＿＿＿」です 　　a）私は荷物に警官を调べられた 　　b）私の荷物は警官に调べさせた 　　c）私は警官に荷物を调べられた 　　5.「ニュースをテレビで放送した」の受身文は「＿＿＿＿＿＿＿＿＿」です 　　a）ニュースがテレビで放送された 　　b）テレビがニュースを放送された 　　c）ニュースがテレビを人々に放送された 　　6.「私の会社ではs社のワープロを使っています」の受身文は「＿＿＿＿＿＿＿＿＿」です 　　a）私の会社ではs社のワープロが使われています 　　b）s社のワープロが私の会社に使われています 　　c）s社のワープロを私の会社で使われています 　　7.「スペイン人はキリスト教を日本に伝えた」の受身文は「＿＿＿＿＿＿＿＿＿」です 　　a）キリスト教はスペイン人に日本へ伝えられた 　　b）キリスト教はスペイン人によって伝えられた 　　c）キリスト教はスペイン人が日本に伝えられた 　　8.「駅にポスターをはります」の受身文は「＿＿＿＿＿＿＿＿＿」です 　　a）ポスターは人々によって駅にはられます 　　b）駅にポスターがはられます 　　c）駅にポスターをはられます 　　答　1c　2c　3a　4c　5a　6a　7b　8b 使役の练习问题 　文型1 　　・［动词verb使役形causative-form］ 　　　　　1グループ　　いいます → いわせます , かきます → かかせます 　　　　　　guruupu　　　iimasu　　 iwasemasu　　kakimasu　　kakasemasu 　　　　　　　　　　　　まちます → またせます , とります → とらせます 　　　　　　　　　　　　machimasu　 matasemasu　 torimasu　　torasemasu 　　　　　2グループ　　たべます → たべさせます 　　　　　　guruupu　　 tabemasu　　tabesasemasu 　　　　　3グループ　　します → させます , きます → こさせます 　　　　　　guruupu　　 shimasu　 sasemasu　 kimasu　　kosasemasu 　　文型2 　　・［ 上位者 ］は ［ 下位者 ］を ［动词 使役形］。 　　　 [superior] wa [subordinate] o [verb causative-form]. 　　　［ 上位者 ］は ［ 下位者 ］に ［名词］を ［动词 使役形］。 　　　 [superior] wa [subordinate] ni [noun] o [verb causative-form]. 　　　　　　　　　　　　强制 coercion ・ 指示 instruction 　　　　　せんせいは わたしを たたせました。（わたしが たちます） 　　　　　sensei wa watashi o tatasemashita. (watashi ga tachimasu) 　　　　　せんせいは わたしに さくぶんを かかせました。(わたしが かきます) 　　　　　sensei wa watashi ni sakubun o kakasemashita.(watashi ga kakimasu) 《练习1》 　　　ex．せんせい → わたしは たちました。 　　　　　sensei → watashi wa tachimashita. 　　　　→せんせいは わたしを たたせました。 　　　　　sensei wa watashi o tatasemashita. 　　　1． 　　　2． 　　　3． 　　　4． 　　　5． 　　　6． 　　　7． 　　　8． 　　文型3 　　・［使役causativeて形te-form］ください 　　　　　　　　　　　　　　　　　kudasai 　　・［使役causativeて形te-form］いただけませんか / くださいませんか 　　　　　　　　　　　　　　　　　itadakemasen ka / kudasaimasen ka 　　・［使役causativeて形te-form］もらいました / くれました 　　　　　　　　　　　　　　　　　moraimashita / kuremashita 　　　［使役causativeて形te-form］いただきました / くださいました 　　　　　　　　　　　　　　　　　itadakimashita / kudasaimashita 　　　　　　　　　　　　　　许可 permission 　　　　　　　すこし やすませてください。 　　　　　　　sukoshi yasumasete kudasai. 　　　　　　　りょうしんは わたしに ピアノを ならわせてくれました。 　　　　　　　ryoushin wa watashi ni piano o narawasete kuremashita. 《练习2》 　　　ex．すこし やすみます ください。 　　　　　sukoshi yasumimasu kudasai. 　　　　→すこし やすませてください。 　　　　　sukoshi yasumasete kudasai. 　　　1．ください。 　　　　　kudasai. 　　　2．ください。 　　　　　kudasai. 　　　3．ください。 　　　　　kudasai. 　　　4．ください。 　　　　　kudasai. 　　　5．ください。 　　　　　kudasai. 　　文型4 　　・［动词verb使役受身形causative-passive-form］ 　　　　　　　　　　　　ます形　　　使役形　　　　　使役受身形 　　　　　1グループ　　まちます → またせます　 → またされます 　　　　　　guruupu　　 machimasu　 matasemasu　　　matasaremasu 　　　　　2グループ　　たべます → たべさせます → たべさせられます 　　　　　　guruupu　　 tabemasu　　tabesasemasu　　tabesaseraremasu 　　　　　3グループ　　します　 → させます　　 → させられます 　　　　　　guruupu　　 shimasu　　 sasemasu　　　　saseraremasu 　　　　　　　　　　　　きます　 → こさせます　 → こさせられます 　　　　　　　　　　　　kimasu　　　kosasemasu　　　kosaseraremasu 　　　　　　　わたしは 3じかんも またされました。 　　　　　　　watashi wa 3-jikan mo matasaremashita. 《练习3》 　　　ex．わたしは 3じかんも まちました。 　　　　　watashi wa 3-jikan mo machimashita. 　　　　→わたしは 3じかんも またされました。 　　　　　watashi wa 3-jikan mo matasaremashita. 　　　1．おやが きめたひとと 　　　　　oya ga kimeta hito to 　　　2．つまに 　　　　　tsuma ni 　　　3．りゅうがくを 　　　　　ryuugaku o 　　　4．けいさつに ばっきんを 　　　　　keisatsu ni bakkin o 　　　5．こどもの ころ よく あにに 　　　　　kodomo no koro yoku ani ni

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息