无所谓日语怎么说

答案:2 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-12-19 20:27

提问者网友：玫瑰园
2021-12-19 10:57

无所谓日语怎么说

最佳答案

五星知识达人网友：轮獄道
2021-12-19 11:13

问题一：无所谓用日语怎么说一般可以这样说：
【気にしない(ki ni shi nai i)】不在乎，无所谓
【大したことない(tai shi ta koto nai)】没什么了不起，无所谓
【大丈夫(dai jou bu)】没关系的，无所谓问题二："不管怎样都无所谓了"用日语怎么说?? とうてもいい！　　多得抹衣— 衣字发音拉长问题三：日语中如何表达什么都无所谓了？どうでもいい比较强烈
非常生气的时候：胜手にしろう！（随你的便吧）问题四：无所谓日语看你要表达什么意思了~
如果是比较客观对别人的提问表示无所谓怎么都行的话可以使用：かまわない
如果是比较通常的感觉（就是不生气）的话可以用（如果想表达不满可以在语气上体现出来）：どうでもいい，不过这个通常已经稍稍有所不满了
如果是对方要做什么事情，而你还想用相对更强硬点的语气的话可以用：好きにしろ（すきにしろ）；胜手にしろ（かってにしろ）
后面2种有” 随你便“ 这种感觉
以上4种说法一种比一种不满的情绪要多，
前2种属于相对客观，如果语气平和的话是表现不出来不满气愤之类的
望采纳~问题五：日语：无所谓怎么翻译べつに、どうでもいい问题六：“不在乎”日文不在乎
気にかけない
不在乎
気にかけない问题七：算了算了每次都是这样无所谓了,用日语怎么翻译まぁまぁ毎回イチかバチがどうでもよかった满意的话，请按【采纳】按钮，望采纳~问题八：孤独的人总说无所谓用日语怎么说，在线等急，长也无所谓孤独な人はいつも「どうでもいい。」と言う

全部回答

1楼网友：舍身薄凉客
2021-12-19 12:16

我学会了

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息