永发信息网

拜托你了的日语怎么说

答案:2  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-12-22 04:55
  • 提问者网友:心如荒岛囚我终老
  • 2021-12-21 12:30
拜托你了的日语怎么说
最佳答案
  • 五星知识达人网友:由着我着迷
  • 2021-12-21 13:03
问题一:日语的谢谢,拜托你了怎么说??急用 比较正规的是:ありがとうございます a ri ga tou go za i ma su 敬意稍微弱一点的是:ありがとう a ri ga tou
随意一点的是:どうも dou mo问题二:日语中 "拜托您了" 怎么说? 要读音 頼む 他no姆
お愿い 欧内噶一お愿いします 欧内噶一西马斯
お愿いいたします 欧内噶一一他西马斯
お愿い申し上げます欧内噶一某西啊给马斯问题三:拜托了用日文怎么说 中文:拜托了
日文:お愿いします。(比较郑重的说法) 或 お愿い (普通说法) 。
假名:おねがいします 。 或梗おねがい。
罗马音:o ne ga i si ma su 或 o ne ga i
中文译音:奥(一声)奈 噶(一声) 意 西 妈 苏问题四:拜托你一件事情 用日文怎么说 ひとつお愿いがあります。
hitotuonegaigaarimasu。
ひとつお愿いしたいんですが。
hitotuonegaisitainndesuga。问题五:日语里面的”拜托“ 有两种说法 分别有什么区别? ①お愿いします。(おねがいします)(o ne ga i si ma su)这个是比较尊敬的说法。比较通用。
②頼む(たのむ)(ta no mu)。这个是平辈之间或者是上级(长辈)对下属(晚辈厂是说的比较多。问题六:日语 拜托你了 和交给我吧 拜托你了
任せた(ma ka se ta)
谐音:马卡塞塔
交给我吧
任せてくれ(ma ka se te ku re)
谐音:马卡塞铁酷烈问题七:“她就拜托给你了”日语怎么说? 其实我觉得按正确的日语习惯来说,就说:「彼女のことはよろしく。」「彼女、お頼む...」前面一个稍微正式点,后面一个语气比较沉重(有点生离死别眼含热泪将某人托付给某人的感觉)。。。但是如果要追求语法完美。「彼女のことはあなたにお頼みします。」问题八:日语“拜托”怎么说? 如果按照“塔冷大做” 的发音的话,应该是“頼んだそ。”
就是 拜托你了啊 的意思,男生用语。问题九:真的很感谢你日语怎么说? 赐予我生命日语怎么说? 用中文注音,如:拜托你-哦内嘎你 这样注音。 真的很感谢你
本当にありがとうございます
中文谐音:轰 兜 妮 啊 力 嘎 抖 够 扎 伊 吗 嘶
赐予我生命
命を与えてくれた
中文谐音:伊 诺 起 喔 啊 他 诶 忒 苦 雷 大
如果将两句拼在一起【真的很感谢你赐予我生命】的话是这样表达:
命を与えてくれて、本当にありがとうございました。
中文谐音:伊 诺 起 喔 啊 他 诶 忒 苦 雷 忒 轰 兜 妮 啊 力 嘎 抖 够 扎 伊 吗 喜 大问题十:你有病啊用日语怎么说,拜托,如果能用汉字表达最好。~\(≧▽≦)/~谢谢咯 这个用日语表达意思的话,日语是不能直接翻译的。在中国说这句话是骂人的意思。直译:おまえびょうきか?(奥吗爱表克卡?)日语一般是不会这么表达的。这句话换成日语的表达方式:你没事儿吧你?日语:おまえだいじょうぶ?(奥吗爱大以较不?)
全部回答
  • 1楼网友:北城痞子
  • 2021-12-21 13:46
这个问题我还想问问老师呢
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯