永发信息网

求助日文翻译

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-07-19 07:46
  • 提问者网友:夢醒日落
  • 2021-07-18 17:00
谁もが筑かぬうちに
何かを失っている
フット筑けばあなたはいない
思い出だけを残して?
忙しい时の中 言叶を失った任用达のように
髪角にあふれたノラネコのように
声にならない叫びが闻こえてくる
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
ありがとう
ありがとう
时には
伤つけあっても
あなたを感じていたい.
重いでは
せめてもの慰め
何时までもあなたはここにいる
もしも
もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
ありがとう
ありがとう
もしも
もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
もしも
もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
ありがとう
ありがとう
时には
伤つけあっても
あなたを感じていたい

最佳答案
  • 五星知识达人网友:不想翻身的咸鱼
  • 2021-07-18 17:34
谁もが筑かぬうちに 何かを失っている
任何人都在不经意间失去着某些东西

フット筑けばあなたはいない 思い出だけを残して?
忽然发现你不在了 只给我留下了回忆

忙しい时の中 言叶を失った任用达のように
在忙碌中,丢失掉言语的人们那样

髪角にあふれたノラネコのように
在街角处汇集的野猫那样


声にならない叫びが闻こえてくる
能听到不成声音的吼叫

もしも、もう一度あなたに会えるなら
如果,如果我还可以再见到你一次

立った一言伝えたい ありがとう ありがとう
我只想对你说一句,谢谢你``谢谢你``

时には 伤つけあっても あなたを感じていたい.
虽然有时我们会互相伤害 但我还是想感觉到你

重いではせめてもの慰め 何时までもあなたはここにいる
回忆只是一种自我安慰 能让我觉得你一直都在这里

もしも、もう一度あなたに会えるなら
如果,如果我还可以再见到你一次

立った一言伝えたい ありがとう ありがとう
我只想对你说一句,谢谢你``谢谢你``

もしも、もう一度あなたに会えるなら
如果,如果我还可以再见到你一次

立った一言伝えたい
我只想对你说一句

もしも、もう一度あなたに会えるなら
如果,如果我还可以再见到你一次

立った一言伝えたい
我只想对你说一句

ありがとう ありがとう
谢谢你``谢谢你``

时には 伤つけあっても
虽然有时我们会互相伤害

あなたを感じていたい
我还是想感觉到你

ありがとう
谢谢你``
全部回答
  • 1楼网友:人類模型
  • 2021-07-18 17:58
虽然卡努还谁筑波 失去了一些东西 你的脚没有绒毛筑波 只留下记忆? 卡诺失去了他的话说,达时繁忙的任命 Noraneko头发全角度 前来的声音哭的哭闻 如果你再见到你 听众最想站立 谢谢 谢谢 该时的 即使把伤 想你的感觉。 在重 任何安慰 什么是你即使在这里时 Moshimo 如果你再次见到你 听众最想站立 谢谢 谢谢 Moshimo 如果你再次见到你 听众最想站立 Moshimo 如果你再次见到你 听众最想站立 谢谢 谢谢 该时的 即使把伤 要觉得你
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯